1
00:00:37,840 --> 00:00:38,840
Verifică, verifică, verifică.

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,660
Trebuie să stai acolo. Trebuie
stai acolo.

3
00:00:48,060 --> 00:00:49,060
Trebuie să stai acolo.

4
00:00:51,880 --> 00:00:53,340
Haide. Haide. Haide.

5
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
Stai acolo.

6
00:00:55,100 --> 00:00:56,100
Haide.

7
00:00:57,300 --> 00:00:58,300
Nu vei muri.

8
00:00:58,840 --> 00:01:00,060
Ține-ți mâinile pe perete.

9
00:01:00,540 --> 00:01:01,239
Haide.

10
00:01:01,240 --> 00:01:02,240
Haide.

11
00:01:12,460 --> 00:01:13,580
Unde este trusa ta de prim ajutor?

12
00:01:19,259 --> 00:01:22,360
izbucnind. izbucnind. izbucnind.

13
00:01:22,840 --> 00:01:23,419
izbucnind. izbucnind.

14
00:01:23,420 --> 00:01:24,580
izbucnind. izbucnind.

15
00:01:25,100 --> 00:01:26,140
izbucnind.

16
00:01:28,520 --> 00:01:29,560
izbucnind.

17
00:02:09,180 --> 00:02:10,440
Vin. Stai acolo, domnule.

18
00:02:12,120 --> 00:02:13,120
Nu te îndoi de mine.

19
00:03:02,250 --> 00:03:03,250
M-am plictisit.

20
00:03:03,570 --> 00:03:05,230
Ei bine, nu pot pentru că trebuie să mă închid
în seara asta.

21
00:03:05,490 --> 00:03:08,390
Nu poți să-l faci pe unul dintre manageri
asta? Nu, nu pot.

22
00:03:10,130 --> 00:03:12,150
Ei bine, atunci cine mă va ajuta să ies
seceta asta?

23
00:03:14,610 --> 00:03:17,130
Uite, du-te la locul meu și așteaptă-mă.

24
00:03:17,930 --> 00:03:19,190
Serios? Da.

25
00:03:19,610 --> 00:03:20,610
Haide.

26
00:03:21,250 --> 00:03:22,250
Vino aici.

27
00:03:24,450 --> 00:03:25,870
În regulă. Ne vedem mai târziu.

28
00:03:26,710 --> 00:03:28,250
Grabă. Vin imediat după.

29
00:03:41,800 --> 00:03:42,800
Vreau să mă ridic.

30
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
Ea va bea gaz.

31
00:03:46,420 --> 00:03:47,420
Ești aici cu asta?

32
00:03:48,320 --> 00:03:50,080
Nu, dar cunosc un tip pe nume Invizibil.

33
00:03:51,800 --> 00:03:52,800
Ooh, bine.

34
00:03:59,240 --> 00:04:04,820
ești tu

35
00:04:04,820 --> 00:04:06,740
invizibil?

36
00:04:09,540 --> 00:04:10,540
pot fi.

37
00:04:12,080 --> 00:04:13,760
Fratele meu a spus că ai ceea ce am nevoie.

38
00:04:15,620 --> 00:04:21,860
Cât de departe faci

39
00:04:21,860 --> 00:04:25,220
vrei sa mergi?

40
00:04:25,680 --> 00:04:27,460
Cât de departe vrei să mă duci?

41
00:04:31,080 --> 00:04:31,520
Ce

42
00:04:31,520 --> 00:04:38,480
naiba este

43
00:04:38,480 --> 00:04:39,980
asta? Zece dolari.

44
00:04:40,320 --> 00:04:41,320
Pentru o pastila?

45
00:04:41,360 --> 00:04:42,360
Hei.

46
00:04:42,660 --> 00:04:43,700
Vrei să te susții?

47
00:04:45,280 --> 00:04:46,280
Asta înseamnă să-l ia.

48
00:04:55,220 --> 00:04:56,220
Uh-huh.

49
00:05:11,310 --> 00:05:14,950
Și e timpul pentru muncă. 40 pe mine. Nebun.
Nebun. Du-te să fii murmură.

50
00:05:15,290 --> 00:05:20,010
Care-i treaba? Da, asta sunt eu. Hei, sunt
doar încerc să-l prind pe tipul ăsta. Rulați-l

51
00:05:20,010 --> 00:05:21,430
aceasta. Cățea rea. Pot fi.

52
00:05:21,870 --> 00:05:27,470
Imediat după ce l-am învins pe kicker din
liga. Am fost un negru adevărat. Pentru că I

53
00:05:27,470 --> 00:05:32,170
stiu. Și dacă alergi pe mal,
se duc să limpezească scaunul. Fă rahatul asta

54
00:05:32,170 --> 00:05:34,730
fam. O să ne descurcăm.
Bun. O să ne descurcăm.

55
00:05:35,070 --> 00:05:36,070
Bun. O să ne descurcăm. Bun.

56
00:05:39,470 --> 00:05:41,950
Negrii își iau competiția, pleacă
aceste cluburi din pădure.

57
00:05:42,310 --> 00:05:46,970
Dacă nu, omule, pe la ora 11.
Banii totale, două lire, vin mari ca

58
00:05:46,970 --> 00:05:50,950
la naiba. Dacă începi să te porți amuzant, noi
o să iau rahatul ăla. Hei, avem

59
00:05:50,950 --> 00:05:52,130
avem fasole, ce vrei?

60
00:06:09,840 --> 00:06:12,100
Oh! Oh!

61
00:06:12,800 --> 00:06:14,780
Oh! Oh!

62
00:06:15,120 --> 00:06:16,120
Oh!

63
00:06:38,510 --> 00:06:39,510
Deschide ochii.

64
00:06:59,330 --> 00:07:02,950
Bună dimineața

65
00:07:02,950 --> 00:07:06,610
iubita.

66
00:07:09,710 --> 00:07:11,910
M-am gândit că s-ar putea să ai nevoie de asta
dimineata.

67
00:07:14,130 --> 00:07:15,190
Unde este Cordero?

68
00:07:15,490 --> 00:07:16,650
E cu Siobhan.

69
00:07:18,130 --> 00:07:24,310
Cum arată? El este îngrijorat.
E furios. El este Cordero. Tu ce faci

70
00:07:24,310 --> 00:07:25,310
aştepta?

71
00:07:28,910 --> 00:07:31,150
Știu.

72
00:07:42,030 --> 00:07:43,550
Îți pot trimite mesaje în jurul fundului ăsta mare
casa.

73
00:07:44,530 --> 00:07:45,650
Bună dimineața, Wapo.

74
00:07:45,950 --> 00:07:46,950
Bună dimineaţa.

75
00:07:47,670 --> 00:07:48,770
Vino aici, fată.

76
00:07:54,150 --> 00:07:55,150
Nu ar trebui să fii la școală?

77
00:07:56,750 --> 00:07:57,750
Nu, Wapo.

78
00:07:57,890 --> 00:07:59,130
Este doar 7.30.

79
00:07:59,770 --> 00:08:01,170
Nimeni nu apare nicăieri târziu.

80
00:08:08,710 --> 00:08:09,710
Bine.

81
00:08:11,150 --> 00:08:12,710
Am nevoie de tine acolo, în colțurile lor.

82
00:08:15,250 --> 00:08:18,030
Am nevoie de tine acolo cel puțin cam
opt ore până când vei absolvi.

83
00:08:20,110 --> 00:08:21,650
Și nu mai fumați în casă.

84
00:08:46,440 --> 00:08:47,880
Trebuie să strig la tine.

85
00:08:52,760 --> 00:08:53,760
Jason.

86
00:08:56,580 --> 00:08:57,580
Bună dimineața, Victoria.

87
00:08:59,720 --> 00:09:01,400
Lasă-mă să strig la tine un minut.

88
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
Bună, tată.

89
00:09:05,820 --> 00:09:08,740
Bună idee.

90
00:09:24,760 --> 00:09:28,060
Așa că spune-mi despre această pastilă pe care eu
aproape că mi-am ucis fiica aseară

91
00:09:43,080 --> 00:09:44,080
Cum te simți?

92
00:09:47,060 --> 00:09:48,220
Ca un rahat.

93
00:09:49,840 --> 00:09:51,500
Ce sa întâmplat cu mine?

94
00:09:52,720 --> 00:09:54,500
Ai supradozat aseară.

95
00:09:55,980 --> 00:09:56,980
Supradozaj?

96
00:09:59,400 --> 00:10:01,440
Unde dracu sunt în spital?

97
00:10:03,740 --> 00:10:09,000
Pentru că Boppo crede că spitalul este rău
karma, așa că te-a adus acasă.

98
00:10:14,510 --> 00:10:15,510
Ce este Jason?

99
00:10:15,990 --> 00:10:17,110
Cum este aceasta vina mea?

100
00:10:17,610 --> 00:10:20,610
Nu știu, dar orice prostie asta
sa întâmplat în familie a ajuns la punct

101
00:10:20,610 --> 00:10:21,389
înapoi la tine.

102
00:10:21,390 --> 00:10:25,250
Bine, deci Siobhan a supradozat, dar eu sunt
nenorocitul. În comparație cu toți ceilalți?

103
00:10:25,470 --> 00:10:26,470
Da.

104
00:10:26,930 --> 00:10:28,910
Copilul meu Naya are un copil acum.

105
00:10:29,930 --> 00:10:33,430
Cine a prezentat-o acel bărbat care a luat
virginitatea ei și a lăsat-o cu acestea

106
00:10:33,430 --> 00:10:34,430
cicatrici emoționale?

107
00:10:34,930 --> 00:10:38,290
Uite, el a vrut să-mi cunoască prietenii, așa că eu
l-a prezentat. Asta e tot ce am făcut.

108
00:10:38,770 --> 00:10:41,130
Mi-ai prezentat copilul unui violator.

109
00:10:41,550 --> 00:10:44,730
Și nu mă face să încep cu asta
iubita ta italiană.

110
00:10:44,950 --> 00:10:46,230
Victoria și cu mine suntem îndrăgostiți.

111
00:10:47,990 --> 00:10:50,430
Băiete, amintește-ți de la cine ai ieșit.

112
00:10:50,890 --> 00:10:52,630
Te cunosc mai bine decât știi tu
pe tine însuți.

113
00:10:53,170 --> 00:10:56,030
Și dacă ai fi îndrăgostit, aș ști cum
înainte de ai face-o.

114
00:10:57,110 --> 00:11:01,150
Și acum ai scos-o pe fiica mea cea mare
aici aproape murind din cauza acestor doamne albe

115
00:11:01,150 --> 00:11:04,750
pastile. Se numesc pastile alea pentru dama albă
Percocets și ei cel mai tare lucru

116
00:11:04,750 --> 00:11:05,750
pe străzi chiar acum.

117
00:11:10,660 --> 00:11:11,660
Ce mai face copilul meu?

118
00:11:13,240 --> 00:11:16,560
E obosită și confuză, dar conștientă.

119
00:11:17,600 --> 00:11:19,220
Ea spune că vrea să vorbească cu Jason.

120
00:11:19,820 --> 00:11:21,980
Jason? Ar trebui să vrea să vorbească cu mine.

121
00:11:22,560 --> 00:11:28,060
Tată, las-o să vorbească cu Jason, atunci
poți vorbi cu ea imediat după. Ia

122
00:11:28,060 --> 00:11:29,060
mâinile de pe mine.

123
00:11:30,080 --> 00:11:31,280
Ai cinci minute.

124
00:11:52,010 --> 00:11:53,010
Ce faci, soră?

125
00:11:53,190 --> 00:11:54,650
Cadara a spus că vrei să mă vezi.

126
00:11:57,170 --> 00:12:00,250
Uite, trebuie să vorbesc cu Invisible.

127
00:12:02,170 --> 00:12:03,170
Despre ce?

128
00:12:08,090 --> 00:12:09,710
Pastila aia de aseară.

129
00:12:12,090 --> 00:12:14,410
Rahatul ăla m-a făcut să mă simt ca o magie.

130
00:12:16,370 --> 00:12:18,370
Da, și apoi aproape ai murit.

131
00:12:22,440 --> 00:12:29,320
Înainte de asta, dacă aș putea îmbuteli asta
simțindu-te și pune rahatul ăla

132
00:12:29,320 --> 00:12:33,700
pe străzi, am putea conduce lumea.

133
00:12:39,900 --> 00:12:45,760
Nu știu unde este Invizibil, dar dacă
vrei pastile, cunosc un tip care poate

134
00:12:45,760 --> 00:12:46,760
iti aduc tot ce vrei.

135
00:12:47,560 --> 00:12:50,380
Nici prostii atât de presate.

136
00:13:24,329 --> 00:13:25,830
Hei! Ce faceți toți aici sus?

137
00:13:26,330 --> 00:13:28,030
Știi că nu ar trebui să fii aici
dupa scoala.

138
00:13:30,350 --> 00:13:31,390
Ieși. Merge.

139
00:13:31,590 --> 00:13:33,430
Du-te acasă. Toată lumea merge acasă.

140
00:13:36,130 --> 00:13:37,130
dl.

141
00:13:38,190 --> 00:13:39,750
Perkins, rămâi.

142
00:13:49,070 --> 00:13:50,870
Deci ce vinzi?

143
00:13:51,850 --> 00:13:52,930
De ce ai nevoie?

144
00:13:54,770 --> 00:13:55,950
Am nevoie de multe.

145
00:14:45,400 --> 00:14:46,700
Ce naiba facem aici?

146
00:14:48,580 --> 00:14:50,880
Dacă vrei pastile, asta avem
a face.

147
00:14:53,880 --> 00:14:54,880
Brian Walker.

148
00:14:55,740 --> 00:14:57,220
Aș vrea să o cunoști pe sora mea,
Siobhan.

149
00:14:58,400 --> 00:14:59,760
Mă bucur să te cunosc, Siobhan.

150
00:15:00,120 --> 00:15:03,800
Nu-ți cunosc fundul așa, și tu
nu arăta ca un tip de stradă.

151
00:15:04,580 --> 00:15:05,760
Pentru că nu sunt.

152
00:15:06,380 --> 00:15:08,900
Sunt un chimist care deține propria farmacie.

153
00:15:09,860 --> 00:15:10,860
Vrei pastile.

154
00:15:11,520 --> 00:15:13,320
Îți pot aduce toate pastilele pe care le dorești.

155
00:15:13,980 --> 00:15:15,660
Au scos prostiile.

156
00:15:16,740 --> 00:15:19,340
Deci tu iei pastilele și noi le luăm
de la tine?

157
00:15:19,640 --> 00:15:20,640
Nu.

158
00:15:20,680 --> 00:15:25,540
Pfizer are acele pastile blocate,
dar cum am spus mai devreme, sunt chimist.

159
00:15:28,300 --> 00:15:29,620
Deci îi vom apăsa?

160
00:15:30,200 --> 00:15:31,200
Calea corectă.

161
00:15:33,580 --> 00:15:37,340
Nu știu, Jason. M-am ocupat de asta
la naiba când aproape că mi-a luat viața

162
00:15:37,340 --> 00:15:38,179
departe, bine?

163
00:15:38,180 --> 00:15:40,960
Vreau ca oamenii să se distreze și
nu-ți face griji că naibii de moarte.

164
00:15:41,640 --> 00:15:44,680
Peelingul invizibil este periculos pentru că el
tăia rahatul ăla cu prea mult

165
00:15:44,680 --> 00:15:45,680
fentanil.

166
00:15:45,880 --> 00:15:48,200
Este ieftin și întinde produsul.

167
00:15:48,920 --> 00:15:53,940
Dar Brian aici îți oferă o coajă
care are o umplutură euforică cu 50 % mai lungă

168
00:15:53,940 --> 00:16:00,320
și o substanță chimică care blochează receptorii pentru
oamenii devin obișnuiți.

169
00:16:05,380 --> 00:16:06,380
Oh, asta?

170
00:16:10,030 --> 00:16:11,430
Rick, Rick, Rick, Rick, Rick.

171
00:16:39,770 --> 00:16:41,110
Îți cunoști meseria, fratele meu.

172
00:16:41,430 --> 00:16:42,510
Ești unul dintre aceștia.

173
00:16:42,990 --> 00:16:44,110
Ai obiective, mamă.

174
00:16:44,390 --> 00:16:47,430
Încercați să o duceți acolo unde vă potriviți. I
știi, mamă.

175
00:16:47,730 --> 00:16:52,670
Oh, e o căutătoare de aur. Ea încearcă
ia banii aia. Și ea nu dă

176
00:16:52,670 --> 00:16:54,370
al naibii să renunț la fundul ăla.

177
00:16:54,570 --> 00:16:59,870
Ea nu înțelege în sens mediu. Asta este o
voinţă cumplită. Ea este o reparatoare cu cinci

178
00:16:59,870 --> 00:17:02,210
aspectul unui copil. De parcă ar fi rea.

179
00:17:02,450 --> 00:17:03,990
E rea.

180
00:17:04,210 --> 00:17:07,470
Fundul se prăbușește pe podea. Ce au primit
asta e rau?

181
00:17:07,930 --> 00:17:11,290
Lucrări de apă. Cum îl numesc ei? Unii
negru cu...

182
00:17:22,469 --> 00:17:25,270
Multumesc.

183
00:17:52,889 --> 00:17:54,130
Oh, te-ai întors. Oh, te-ai întors.

184
00:17:54,910 --> 00:17:55,910
Oh, te-ai întors.

185
00:17:56,850 --> 00:17:57,569
Oh,

186
00:17:57,570 --> 00:18:07,110
tu esti

187
00:18:07,110 --> 00:18:08,210
înapoi.

188
00:18:24,990 --> 00:18:25,990
Hei.

189
00:18:28,450 --> 00:18:29,510
ce faci?

190
00:18:30,650 --> 00:18:34,830
Ei bine, um, doar încerc să stabilesc
ceva în sus. Știi, doar puțin

191
00:18:34,830 --> 00:18:35,829
ceva.

192
00:18:35,830 --> 00:18:37,590
După toată munca depusă acolo.

193
00:18:39,370 --> 00:18:40,370
Ia loc, iubito.

194
00:18:41,350 --> 00:18:42,350
Bine.

195
00:18:43,130 --> 00:18:44,130
Da.

196
00:18:47,610 --> 00:18:48,610
Bine, uite.

197
00:18:49,150 --> 00:18:50,150
Am nevoie de o favoare.

198
00:18:51,410 --> 00:18:52,730
Bine. În regulă.

199
00:18:54,190 --> 00:18:55,190
Orice ai nevoie.

200
00:18:58,190 --> 00:18:59,450
Ei bine, uite, e tipul ăsta.

201
00:18:59,990 --> 00:19:01,150
Numele lui este Invizibil.

202
00:19:01,810 --> 00:19:05,850
El vinde pastile de presă aici,
uciderea oamenilor în stânga și în dreapta. eu aproape

203
00:19:05,850 --> 00:19:06,850
pe rahatul acela.

204
00:19:07,410 --> 00:19:08,610
Vreau să-l scot afară.

205
00:19:08,970 --> 00:19:10,770
Și oferă clienților săi adevărata afacere
pastile.

206
00:19:11,750 --> 00:19:13,010
Și crezi că poți face asta?

207
00:19:13,290 --> 00:19:14,390
Oh, am un tip.

208
00:19:15,430 --> 00:19:16,430
Bine.

209
00:19:16,530 --> 00:19:18,010
Deci pentru ce ai nevoie de mine atunci?

210
00:19:18,310 --> 00:19:19,310
Am nevoie de o armată.

211
00:19:19,490 --> 00:19:21,550
Ei bine, am o armată.

212
00:19:22,510 --> 00:19:24,330
Și ceea ce ai nevoie este un plan.

213
00:19:24,730 --> 00:19:26,750
Oh, am un plan.

214
00:20:16,129 --> 00:20:17,770
La naiba, poate trebuie să merg la mașină.

215
00:20:18,090 --> 00:20:19,930
Adică, stai, pentru ce?

216
00:20:20,450 --> 00:20:21,550
Mi-am scos telefonul.

217
00:20:21,910 --> 00:20:22,910
Oh?

218
00:20:23,150 --> 00:20:24,730
Iubito, știi că am copii.

219
00:20:28,010 --> 00:20:29,010
Cum e?

220
00:20:29,050 --> 00:20:30,430
Ia-ți fundul pe mine.

221
00:20:31,550 --> 00:20:33,710
Abia așteptam să-ți retușez fundul.

222
00:20:34,730 --> 00:20:35,730
La dracu.

223
00:20:37,190 --> 00:20:38,109
La naiba, negrule.

224
00:20:38,110 --> 00:20:40,210
Dacă mă placi, spune doar că mă placi.

225
00:20:40,850 --> 00:20:42,730
La naiba. Nu vorbi, iubito.

226
00:20:44,590 --> 00:20:46,190
Ca, într-adevăr, negru? La dracu.

227
00:20:47,370 --> 00:20:48,349
Negru, chiar?

228
00:20:48,350 --> 00:20:49,289
Da, cățea.

229
00:20:49,290 --> 00:20:50,550
Ia-ți fundul pe mine.

230
00:20:52,590 --> 00:20:54,130
Aceasta este o împiedicare.

231
00:21:05,040 --> 00:21:06,140
Mă duc la mașină foarte repede.

232
00:21:06,660 --> 00:21:07,660
Deci te întorci?

233
00:21:09,140 --> 00:21:10,140
Da, mă întorc.

234
00:21:12,440 --> 00:21:13,179
Privește-o.

235
00:21:13,180 --> 00:21:14,180
Verifică-mă pentru ce?

236
00:21:14,240 --> 00:21:16,700
Fii cu ochii pe ea. Doar mă duc
naibii de mașină, la naiba.

237
00:21:17,340 --> 00:21:18,360
Nu am încredere în nimeni.

238
00:21:18,840 --> 00:21:20,460
Voi toți nenorociții sunteți înfricoșător.

239
00:21:46,860 --> 00:21:47,860
Ești bine acolo?

240
00:21:47,900 --> 00:21:48,859
Suntem bine.

241
00:21:48,860 --> 00:21:49,980
Cum te simți acolo?

242
00:21:50,480 --> 00:21:52,420
Omule, parcă m-aș pierde în cățea aia.

243
00:21:53,260 --> 00:21:56,560
Am o pușcă cu gânduri în fiecare naiba
colț și încă doi negri de golf nu sunt

244
00:21:56,560 --> 00:21:57,560
nimeni nu simte rahat.

245
00:21:59,480 --> 00:22:02,900
Invizibil este suficient de inteligent pentru a ști chiar și
când nu ar trebui să fie îngrijorat, este

246
00:22:02,900 --> 00:22:03,900
îngrijorat.

247
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
Dar la etaj?

248
00:22:10,000 --> 00:22:13,400
El ține o arsură în geantă, dar dacă eu
mișcă destul de repede, nu va putea

249
00:22:13,400 --> 00:22:14,400
ajunge la rahatul acela.

250
00:22:14,920 --> 00:22:17,420
Ei bine, ce zici de cei doi paznici
la etaj? Am auzit că sunt mereu trezi

251
00:22:17,960 --> 00:22:19,860
Omule, vorbim sau suntem de fapt
vei face rahatul să se întâmple?

252
00:22:20,380 --> 00:22:22,120
Ți-am spus că am urcat sus să am grijă
de.

253
00:22:22,800 --> 00:22:24,020
Tocmai am dat rahatul ăla jos.

254
00:22:24,520 --> 00:22:25,840
Uite, cățea, ai cinci minute.

255
00:22:30,300 --> 00:22:31,300
Hei. Hei.

256
00:22:31,940 --> 00:22:35,080
La ce ora cobor? Sunt deja
privind. Plec când pleci tu. Bine.

257
00:22:36,900 --> 00:22:38,100
Bine, haide atunci.

258
00:22:45,960 --> 00:22:46,960
Taci din gură, cățea.

259
00:22:47,200 --> 00:22:48,200
La naiba.

260
00:22:51,040 --> 00:22:55,660
Dacă aș fi bărbat, aș lua unul de-al tău
dracului de scaune așa cum ești

261
00:22:55,660 --> 00:22:57,960
mânuindu-mă. E un lucru bun că ești
nu un bărbat, cățea. La naiba.

262
00:22:59,940 --> 00:23:01,140
Ce-ar fi să facem asta?

263
00:23:03,100 --> 00:23:04,660
Spune-mă doar dacă sună copiii mei.

264
00:23:09,660 --> 00:23:12,000
Invizibil, unde mă vrei?

265
00:23:16,310 --> 00:23:17,870
Ce? Îți place ce vezi?

266
00:23:18,530 --> 00:23:19,530
Știi că da.

267
00:23:20,830 --> 00:23:22,230
Și te vreau chiar acolo.

268
00:23:23,650 --> 00:23:24,650
Bine.

269
00:23:24,870 --> 00:23:25,910
Dar ce zici de el?

270
00:23:26,650 --> 00:23:27,609
Cine, el?

271
00:23:27,610 --> 00:23:28,810
Nu mai trebuie să fie aici.

272
00:23:29,070 --> 00:23:30,790
Este clar că nu ai nicio armă
tu.

273
00:23:33,350 --> 00:23:34,410
Ești al naibii de sexy.

274
00:23:36,190 --> 00:23:37,190
Invizibil.

275
00:23:37,930 --> 00:23:39,110
Hei, yo, este invizibil.

276
00:23:39,650 --> 00:23:40,650
Ce?

277
00:23:42,050 --> 00:23:43,050
Copiii.

278
00:23:44,010 --> 00:23:45,090
De unde știi că sunt copiii?

279
00:23:46,030 --> 00:23:48,370
Pentru că identitatea mai înaltă spune copiii.

280
00:23:49,610 --> 00:23:51,330
Lasă-mă să mă asigur că totul este în regulă
acasă.

281
00:23:51,730 --> 00:23:52,730
Mă întorc imediat.

282
00:23:54,910 --> 00:23:55,910
În regulă.

283
00:23:57,690 --> 00:23:59,230
Auzi asta? Auzi ce?

284
00:24:00,190 --> 00:24:01,190
Spune-i să-mi dea telefonul lui.

285
00:24:01,930 --> 00:24:02,990
Spune-i să-mi dea telefonul lui.

286
00:24:03,270 --> 00:24:04,270
Asculta.

287
00:24:04,410 --> 00:24:05,470
Unde dracu te duci?

288
00:24:06,410 --> 00:24:08,550
Spune-i rahatul ăsta și nu vei fi niciodată
o să văd din nou viața.

289
00:24:09,470 --> 00:24:11,410
Calma.

290
00:24:12,000 --> 00:24:14,900
Bine, calmează-te. Am o ușă din spate asta
nimeni nu știe despre. Doar eu.

291
00:24:16,800 --> 00:24:17,820
Nu te mai mișca naibii!

292
00:24:18,680 --> 00:24:22,600
Uite, nu avem mult timp. bine,
așa că orice îți plătesc ei, o voi face

293
00:24:22,600 --> 00:24:23,219
dubla-l.

294
00:24:23,220 --> 00:24:25,720
Acum la naiba, o voi dubla de patru ori. tu
stiu ca am banii.

295
00:24:27,400 --> 00:24:32,880
Uite, lasă-mă să-l iau și poți
lasa aici o femeie foarte bogata.

296
00:24:34,320 --> 00:24:35,980
Toată sămânța aceea fierbinte care vorbește.

297
00:24:37,440 --> 00:24:40,260
Acum e odihnă în pace, negri. tu
o sapa.

298
00:24:59,170 --> 00:25:02,770
Nici măcar nu am un costum din cauza negrilor mei
jos pentru a sufla

299
00:25:10,920 --> 00:25:14,800
Când doarme pe pat, cățea,
împușcă nenorocitul ăsta chiar în al lui

300
00:25:14,800 --> 00:25:18,300
al naibii de cap, cățea. Ține-l la nivel scăzut
când ne mascam.

301
00:25:18,540 --> 00:25:21,400
Nu sărim pe pământ, cățea,
e prost ca la naiba.

302
00:25:21,980 --> 00:25:24,500
Negrii să fie al naibii de ușor, dă cu piciorul în arma aia
sus.

303
00:25:24,720 --> 00:25:28,580
Îți spui cu strada, negrule, dar
fugi când oprim.

304
00:26:06,150 --> 00:26:09,610
Ai spus că nu se poate
ajunge la pistol. Deci, ce naiba ai ajuns

305
00:26:09,610 --> 00:26:10,610
la lavandă?

306
00:26:20,679 --> 00:26:26,280
Ți-a oferit fundului mai mulți bani și apoi
te-ai instalat acolo și i-ai spus că tu

307
00:26:26,280 --> 00:26:29,740
o luau. Așa că s-a dus acolo sus și
și-a luat pistolul și te-a împușcat în fund cu ea.

308
00:27:00,930 --> 00:27:03,470
Fată! Îmi pare atât de rău, mamă și tata.

309
00:27:03,830 --> 00:27:05,390
Fată, treci aici.

310
00:27:05,930 --> 00:27:07,170
Fetiță, vino aici.

311
00:27:07,730 --> 00:27:10,970
Iubito, nu-ți vine să crezi că suntem aici
sărbătorește cumpărarea unei case?

312
00:27:11,450 --> 00:27:15,130
Mary, nu am cumpărat doar o casă. Noi
a cumparat un conac.

313
00:27:16,570 --> 00:27:21,910
Și ai fi ghicit că am fi făcut-o
fi aici la 30 de ani după ce ne-am întâlnit?

314
00:27:22,690 --> 00:27:25,730
30 de ani și cinci copii mai târziu.

315
00:27:26,350 --> 00:27:28,770
Și sunt atât de uimitoare.

316
00:27:29,960 --> 00:27:31,340
Crezi că copiii noștri sunt minunați?

317
00:27:31,740 --> 00:27:33,120
Da, nu.

318
00:27:33,620 --> 00:27:37,980
Cred că copiii noștri sunt oameni complexi
ridicată pe baza circumstanțelor complexe.

319
00:27:38,700 --> 00:27:44,140
Ceea ce majoritatea oamenilor văd frumos și bine
-indivizi rotunjiți, văd criminali.

320
00:27:44,880 --> 00:27:46,820
Și nu cred că niciunul dintre ei nu poate fi
de încredere.

321
00:27:47,980 --> 00:27:51,980
Vezi, guvernul Statelor Unite ne-a prins
sub supraveghere 24 de ore.

322
00:27:52,660 --> 00:27:57,660
Și undeva acolo, în ghetoul lor
străzi, există o bandă rivală de-a noastră

323
00:27:57,660 --> 00:27:58,660
asta înseamnă a fi prietenos.

324
00:27:59,360 --> 00:28:02,060
Și așteaptă doar momentul potrivit
ucide-ne pe toți.

325
00:28:02,680 --> 00:28:06,140
Și apoi ai ticălosul ăla, Albert
Bianchi.

326
00:28:07,640 --> 00:28:11,320
Nu crezi că italianul
nenorocitul vrea să ne scoată

327
00:28:11,320 --> 00:28:12,700
îi face fiicei lui chiar acum?

328
00:28:13,860 --> 00:28:14,860
Toată ziua.

329
00:28:15,540 --> 00:28:19,720
Și oamenii pe care îi simt cel mai mult trăiesc
chiar aici, sub acoperișul nostru.

330
00:28:21,260 --> 00:28:23,980
Dar chiar crezi că copiii noștri ar face-o
incerci sa ne omoare?

331
00:28:24,960 --> 00:28:25,960
Da, o iau.

332
00:28:27,120 --> 00:28:28,120
Nu e vina lor.

333
00:28:29,770 --> 00:28:32,310
Tipul ăsta de material, este în ei
ADN.

334
00:28:32,770 --> 00:28:37,370
Deci te gândești la asta când te gândești
despre cât de minunați sunt copiii noștri.

335
00:28:40,190 --> 00:28:42,590
Măturați cărțile? Absolut, trei
ori.

336
00:28:45,030 --> 00:28:46,030
Ascultă, omule.

337
00:29:00,520 --> 00:29:01,780
Wafo, te iubesc.

338
00:29:02,420 --> 00:29:08,280
Dar dacă mă gândesc pentru un minut că tu
plănuiesc să-mi ucid pe oricare dintre copiii mei fără

339
00:29:08,280 --> 00:29:14,120
știind sigur că vin
după noi, îți promit, te voi lua

340
00:29:14,120 --> 00:29:15,180
înainte de a le primi.

341
00:29:15,680 --> 00:29:16,680
Știu că.

342
00:29:17,060 --> 00:29:18,320
Și de aceea te iubesc.

343
00:29:19,080 --> 00:29:20,320
Ne vedem în cinci dolari.

344
00:29:59,530 --> 00:30:00,509
Frate, trebuie să vorbim.

345
00:30:00,510 --> 00:30:01,510
Nu chiar acum, omule.

346
00:30:01,950 --> 00:30:04,830
Încerc să vorbesc cu copiii mei, frate. eu
stiu, dar asta abia asteapta.

347
00:30:05,030 --> 00:30:06,030
L-ai auzit, tată.

348
00:30:07,450 --> 00:30:08,450
A spus să pleci.

349
00:30:08,630 --> 00:30:10,150
Nu asta a spus, nepotule.

350
00:30:10,570 --> 00:30:11,570
Haide.

351
00:30:12,650 --> 00:30:13,650
Ce?

352
00:30:15,710 --> 00:30:16,910
Hei, tăiați-vă câinele.

353
00:30:20,390 --> 00:30:21,390
Haide.

354
00:30:21,890 --> 00:30:23,010
Lasă-l să plece.

355
00:30:23,530 --> 00:30:24,530
Lasă-l să plece.

356
00:30:33,729 --> 00:30:37,770
Nya, va trebui să te oprești
stai și intră înăuntru cu tatăl tău.

357
00:30:38,010 --> 00:30:39,010
Sunt ocupat.

358
00:30:39,610 --> 00:30:40,870
Și nu întrebăm.

359
00:30:41,150 --> 00:30:42,150
Și știi că asta e problema.

360
00:30:42,490 --> 00:30:46,850
Sunt ocupat cu fiica mea și tu vrei
să intru și să vorbesc cu tata despre unele

361
00:30:46,850 --> 00:30:48,210
rahat de gangster de care nici măcar nu fac parte
de.

362
00:30:48,410 --> 00:30:49,970
Nya, lasă-mă să-ți pun o întrebare.

363
00:30:50,370 --> 00:30:51,370
Unde lucrați?

364
00:30:53,790 --> 00:30:54,790
Nu răspunde la asta.

365
00:30:55,310 --> 00:30:56,310
Mai bună întrebare.

366
00:30:56,550 --> 00:30:57,830
Unde locuiţi?

367
00:30:59,550 --> 00:31:01,870
Trebuie să scapi de la naiba
cal.

368
00:31:02,600 --> 00:31:05,160
Și intră înăuntru cu tatăl tău acum.

369
00:31:06,700 --> 00:31:07,700
Amenda.

370
00:31:08,160 --> 00:31:09,160
Bine?

371
00:31:09,800 --> 00:31:13,280
Dar am nevoie de cineva care să urmărească Cottonelle
pentru că nu vreau să o audă

372
00:31:13,280 --> 00:31:15,020
orice are tati de spus.

373
00:31:15,480 --> 00:31:17,720
Asta e bine. Dar trebuie să reușești
repede.

374
00:31:18,720 --> 00:31:19,720
Uite.

375
00:31:25,620 --> 00:31:27,480
Știu ce simți despre loialitate.

376
00:31:30,700 --> 00:31:33,320
Așa că am vrut să vin mai întâi la tine
trec la asta.

377
00:31:40,100 --> 00:31:41,100
Lasă-mă să-l iau.

378
00:31:41,640 --> 00:31:42,640
Acesta este viitorul.

379
00:31:42,940 --> 00:31:44,980
Nu, frate mai mare. Acesta este acum.

380
00:31:45,540 --> 00:31:48,120
Zilele zgomotului pe stradă
colțul s-a terminat.

381
00:31:48,440 --> 00:31:52,060
Totul este despre gospodinele bogate și
birouri corporative.

382
00:31:52,900 --> 00:31:54,320
Durerea este prietena noastră.

383
00:31:54,880 --> 00:31:59,780
Și aceste lucruri mici chiar aici
atenuează durerea fizic,

384
00:32:01,200 --> 00:32:04,480
spiritual, emoțional și pentru tine,
financiar.

385
00:32:05,300 --> 00:32:10,840
Deci îmi spui după 35 de ani
bulversarea cocaină crack, heroină și

386
00:32:10,980 --> 00:32:13,680
Ar trebui doar să încep să mă grăbesc
gospodine?

387
00:32:14,040 --> 00:32:16,040
Frate, încerc să-ți arăt unde
banii sunt!

388
00:32:19,800 --> 00:32:22,220
Nu te gândi la asta.

389
00:32:24,440 --> 00:32:25,620
Dar nu o vei face.

390
00:32:39,120 --> 00:32:40,620
Au existat cocaina și heroina
pentru totdeauna.

391
00:32:42,640 --> 00:32:44,380
Probabil este doar o fază.

392
00:32:49,520 --> 00:32:50,820
Bucură-te de familia ta, frate mare.

393
00:33:11,020 --> 00:33:14,780
Hei, scuză-mă. Mătușă Josephine, nu?
te gândești să te uiți la Cottonelle pentru mine?

394
00:33:15,040 --> 00:33:16,040
Oh, desigur.

395
00:33:16,380 --> 00:33:17,980
Haide, iubito. Multumesc mult.

396
00:33:18,740 --> 00:33:19,740
Hei, iubito.

397
00:33:19,940 --> 00:33:21,080
Mama se va întoarce imediat, bine?

398
00:33:27,720 --> 00:33:28,720
Hei,

399
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
ce e, doamnă șefă?

400
00:33:39,800 --> 00:33:40,800
Da da.

401
00:33:40,870 --> 00:33:42,870
Totul e grozav. Sunt în Florida corect
acum.

402
00:33:43,370 --> 00:33:45,070
Plouă ca un nenorocit.

403
00:33:46,230 --> 00:33:47,129
Da da.

404
00:33:47,130 --> 00:33:48,650
Orice se schimbă, vă voi anunța.

405
00:33:49,870 --> 00:33:50,870
Bine, bine.

406
00:33:52,630 --> 00:33:53,630
Bine.

407
00:33:56,810 --> 00:33:57,769
Bine, bine.

408
00:33:57,770 --> 00:33:58,850
Tine-ma la curent.

409
00:33:59,470 --> 00:34:00,470
În regulă.

410
00:34:03,790 --> 00:34:06,930
Orice ai face, mai bine să fie
merită.

411
00:34:26,889 --> 00:34:28,150
Îmi pare bine să ni te alături.

412
00:34:30,989 --> 00:34:34,190
V-am adus pe toți aici să sărbătorim
pensionarea mea neoficială.

413
00:34:36,350 --> 00:34:39,630
Peste aproximativ un an, voi fi
iese oficial din joc.

414
00:34:41,409 --> 00:34:43,710
Stai, deci nu mai e violență?

415
00:34:44,929 --> 00:34:46,650
Nu mai există amenințări împotriva vieții tale?

416
00:34:47,130 --> 00:34:49,389
Nu, fetiță, cred că sunt încă
va fi aici.

417
00:34:50,730 --> 00:34:55,110
Dar în cea mai mare parte, doar o voi face
bucură-te de ea.

418
00:34:55,550 --> 00:34:59,750
Viață fără stres chiar aici, în acest mare
conac vechi cu mama ta.

419
00:35:01,850 --> 00:35:03,810
Deci cine preia? Unchiul Mitch?

420
00:35:05,970 --> 00:35:07,150
Nu, Mitch va rămâne aici.

421
00:35:08,550 --> 00:35:09,550
Brandon preia controlul.

422
00:35:09,870 --> 00:35:12,190
Glumești de mine, Papo?

423
00:35:13,610 --> 00:35:15,830
Ei bine, eu zic bine pentru tine.

424
00:35:16,390 --> 00:35:18,310
Și sper ca tu și mama să vă petreceți bine
viata impreuna.

425
00:35:19,090 --> 00:35:23,430
Acum, dacă mă scuzați cu toții, o voi face
du-te să găsești mătușa Josephine și Cottonelle

426
00:35:23,430 --> 00:35:26,030
pentru că sunt sigur că probabil conduce
nebuna ei.

427
00:35:30,030 --> 00:35:35,370
De ce Brandon?

428
00:35:36,490 --> 00:35:37,490
Bună întrebare.

429
00:35:39,650 --> 00:35:41,450
Nu te porți de parcă nu știi cine sunt.

430
00:35:42,590 --> 00:35:46,190
Sunt același om care nu poate trăi
același acoperiș cu un neloial

431
00:35:46,190 --> 00:35:47,190
nenorocitul.

432
00:35:48,300 --> 00:35:49,460
Și ai încredere în Brandon?

433
00:35:51,760 --> 00:35:54,380
Am încredere în Brandon să fie Brandon.

434
00:35:55,320 --> 00:35:58,240
La fel cum am încredere în câțiva ani
vei fi mort.

435
00:35:58,940 --> 00:36:00,600
Pentru că nu vei înceta să te îndrăgostești.

436
00:36:06,020 --> 00:36:08,780
Hei, mătușă Josephine. Unde e Tynell?

437
00:36:10,640 --> 00:36:11,640
Se joacă de-a v-ați ascunselea?

438
00:36:14,700 --> 00:36:17,760
Știi ce? Ar fi trebuit să-ți spun
despre jocul de-a v-ați ascunselea cu ea.

439
00:36:18,170 --> 00:36:19,910
De exemplu, a devenit foarte bun la al lui
lucru ascuns.

440
00:36:20,670 --> 00:36:24,970
Deci... Uite, nu-ți face griji. ma duc sa
găsește-o. E în regulă.

441
00:36:25,630 --> 00:36:27,210
într-adevăr. Mă întorc.

442
00:36:28,210 --> 00:36:29,210
Hei, iubito.

443
00:36:31,830 --> 00:36:32,830
Ce?

444
00:36:34,090 --> 00:36:35,090
Stai, ce este?

445
00:36:38,710 --> 00:36:39,710
Unde este fiica mea?

446
00:36:47,500 --> 00:36:48,500
Hei, iubito.

447
00:36:50,680 --> 00:36:51,680
Chiar acum.

448
00:36:55,200 --> 00:36:56,800
Ai spus că o iubești pe Victoria.

449
00:36:57,760 --> 00:36:59,980
E Victoria cu două T.

450
00:37:00,240 --> 00:37:01,240
Ce naiba, Elva?

451
00:37:01,460 --> 00:37:03,960
Am încercat să-ți spunem despre rahatul acela,
dar nu ai asculta.

452
00:37:04,540 --> 00:37:07,980
Apoi a trebuit să mă duc acolo și să vorbesc cu
tatăl ei, care nu este un obișnuit

453
00:37:07,980 --> 00:37:08,980
tată.

454
00:37:09,240 --> 00:37:11,460
El este șeful familiei criminalității mafiote.

455
00:37:12,000 --> 00:37:13,540
Dar n-ai ști nimic despre
că.

456
00:37:13,780 --> 00:37:14,780
Dar o fac.

457
00:37:15,880 --> 00:37:18,380
Asta înseamnă că viața ta este în mâinile ei
acum.

458
00:37:19,240 --> 00:37:20,240
Nu a mea.

459
00:37:20,480 --> 00:37:22,260
Și cu siguranță nu al tău.

460
00:37:23,720 --> 00:37:26,600
Ar trebui să fii moștenitorul asta
dracului de tron.

461
00:37:28,180 --> 00:37:30,920
Dar femeile pe care le iubești te fac să arăți
slab.

462
00:37:31,800 --> 00:37:33,460
Nu ai putea niciodată să faci ceea ce facem noi.

463
00:37:35,860 --> 00:37:36,860
Îmi pare rău, totuși.

464
00:37:38,140 --> 00:37:39,600
Ești un iubit, nu un lider.

465
00:37:40,360 --> 00:37:41,720
Acum stai jos.

466
00:37:44,620 --> 00:37:46,400
Bine, uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la
eu.

467
00:37:46,960 --> 00:37:48,060
Unde este copilul meu?

468
00:37:50,120 --> 00:37:52,360
Ce naiba? Unde dracu este al meu
fiica?

469
00:37:53,580 --> 00:37:55,520
Aș vrea să o privesc. Unde este ea?

470
00:37:56,640 --> 00:37:59,180
Unde este copilul meu? Unde dracu este al meu
fiica?

471
00:37:59,400 --> 00:38:00,400
Unde este ea?

472
00:38:01,880 --> 00:38:03,940
Josephine, te rog, te rog, unde este?

473
00:38:14,830 --> 00:38:17,790
Nu trebuie să încerci să vii aici
și citește-mă, Boppo, pentru că deja am

474
00:38:17,790 --> 00:38:20,570
a făcut o mișcare care ne va implica
următoarele câteva decenii.

475
00:38:21,470 --> 00:38:23,810
Siobhan, ce ai făcut?

476
00:38:24,910 --> 00:38:27,650
Nu contează ce am făcut, pentru că
s-a făcut deja.

477
00:38:27,890 --> 00:38:32,750
Dar acum sunt cel mai mare distribuitor de
produse farmaceutice stradale din sud-vest.

478
00:38:33,110 --> 00:38:36,410
Operația mea este puternică și am scos-o
noroiul.

479
00:38:36,870 --> 00:38:40,350
Am fost în tranșee la fel ca tine
fundul, Boppo, dar fundul tău nu vrea

480
00:38:40,350 --> 00:38:43,630
aud asta. Te gândești la asta
mic negru cu pielea deschisă aici

481
00:38:43,630 --> 00:38:46,900
Brandon? este suficient de bun pentru a alerga
totul pentru că a primit o pula?

482
00:38:47,200 --> 00:38:49,080
Ei bine, eu sunt cel cu naibii
bile.

483
00:38:49,580 --> 00:38:53,320
Fundul lui Brandon de aici este prea tânăr și
nesăbuit pentru rahatul ăsta și pentru acel mic

484
00:38:53,320 --> 00:38:57,440
negru de acolo, Jason, tu
spune că este al naibii de distras.

485
00:38:58,460 --> 00:39:02,240
Negrul ăsta de acolo, Cordero, al lui
fundul negru nici măcar nu face parte din asta

486
00:39:02,240 --> 00:39:04,720
familie. Negrul ăsta de aici e dracului
adoptat.

487
00:39:05,920 --> 00:39:09,880
Eu sunt viitorul acestei nenorocite de familie,
Boppo, și fundul tău știu rahatul ăsta.

488
00:39:10,180 --> 00:39:13,640
Trebuie să fii cu Mitch și să te întorci
tot ce i-ai acumulat.

489
00:39:14,259 --> 00:39:15,259
Boppo, nu!

490
00:39:15,560 --> 00:39:17,620
Siobhan, te iubesc.

491
00:39:17,980 --> 00:39:19,860
Boppo, te iubesc și știi asta.

492
00:39:20,220 --> 00:39:24,140
Dar nu voi ezita să te omor dacă tu
devin unul dintre dușmanii mei.

493
00:39:24,800 --> 00:39:27,540
Aceasta este lumea mea, așa că decid
cui vreau să i-o dau.

494
00:39:28,540 --> 00:39:30,920
Ei bine, veți avea de-a face cu toții
cu mizeria care vine cu rahatul asta.

495
00:39:31,420 --> 00:39:32,480
Ce mizerie?

496
00:39:34,600 --> 00:39:35,980
Este acest tip pe nume Invizibil.

497
00:39:36,260 --> 00:39:40,160
A pus acolo un depozit de vânzare
pastile presate și rahat. El nu are

498
00:39:40,160 --> 00:39:41,180
ingredientele lui intacte.

499
00:39:41,770 --> 00:39:44,630
Cred că pun fentanil și
ceva rahat acolo. Asta e rahat

500
00:39:44,630 --> 00:39:45,630
m-a făcut să fac o supradoză.

501
00:39:45,890 --> 00:39:48,890
Dar nu-ți face griji, pentru că eu și echipa mea
s-a dus acolo și l-a scos și

502
00:39:48,890 --> 00:39:52,270
acum îi conduc nenorocitul de depozit, care
Acum este depozitul meu, bine?

503
00:39:53,230 --> 00:39:54,410
O mică problemă, totuși.

504
00:39:56,170 --> 00:39:59,910
A convins-o pe fata mea momeală să se răstoarne
asupra mea și i-a împușcat fundul prost în

505
00:39:59,910 --> 00:40:00,910
al naibii de piept.

506
00:40:02,170 --> 00:40:03,230
Deci a scăpat?

507
00:40:03,530 --> 00:40:05,190
Nu-l găsesc nicăieri pe nenorocitul ăla.

508
00:40:05,690 --> 00:40:07,490
Crezi că va riposta
impotriva ta?

509
00:40:07,690 --> 00:40:08,690
Bineînțeles că este.

510
00:40:09,050 --> 00:40:10,050
Cadero.

511
00:40:11,050 --> 00:40:12,050
O să am grijă de asta.

512
00:40:12,470 --> 00:40:13,470
Altceva?

513
00:40:13,550 --> 00:40:14,550
Nu, tată.

514
00:41:43,310 --> 00:41:47,650
De ce crezi că mama ține acest copil
cusuța în camera ei?

515
00:41:49,770 --> 00:41:52,370
Ei bine, aici este fratele nostru cel mai mare
a murit.

516
00:41:54,610 --> 00:41:55,610
Moartea pătuțului.

517
00:41:58,810 --> 00:42:04,270
Deci, fratele nostru cel mai mare a murit în asta
cusuța?

518
00:42:05,310 --> 00:42:06,310
Da.

519
00:42:07,150 --> 00:42:09,950
Și mama crede că dragostea lui încă
există.

520
00:42:11,180 --> 00:42:15,860
Și orice copil care intră în această familie
va dormi în acest pat.

521
00:42:17,020 --> 00:42:21,660
Și crede că fratele nostru cel mai mare o va face
protejează-i mereu.

522
00:42:24,600 --> 00:42:31,300
Îmi doresc ca... Îmi doresc să fie acolo
pentru a-l proteja pe Cardinal

523
00:42:31,300 --> 00:42:37,400
de la nenorocitul de cățea care a ucis-o,
Siobhan.

524
00:42:39,460 --> 00:42:42,270
Siobhan! Ură pe Josephine.

525
00:42:42,970 --> 00:42:45,310
O urăsc al naibii.

526
00:42:47,110 --> 00:42:48,970
Mi-a luat copilul.

527
00:42:50,730 --> 00:42:55,070
Îmi pare rău, soră.

528
00:42:55,770 --> 00:42:56,850
Îmi pare rău.

529
00:42:58,770 --> 00:43:00,070
Îmi pare rău, soră.

530
00:43:31,260 --> 00:43:32,260
Mulțumesc, mamă.

531
00:44:03,220 --> 00:44:04,220
Amin.

532
00:44:19,520 --> 00:44:20,720
Amin. Amin.

533
00:44:21,240 --> 00:44:23,320
Înainte de a începe, vreau să ridicați toți
ochelarii tăi.

534
00:44:24,320 --> 00:44:26,400
Și aceasta este pentru fetița noastră,
Cottonelle.

535
00:44:34,280 --> 00:44:35,280
te iubesc.

536
00:44:35,820 --> 00:44:39,800
Pe care o iubești mai mult, Jason?

537
00:44:40,860 --> 00:44:41,860
Micul dejun de la miezul nopții?

538
00:44:42,000 --> 00:44:44,200
Sau italiana proastă pe care o faci
cu?

539
00:44:45,000 --> 00:44:46,280
Ai grijă la gura ta, băiete din colț.

540
00:44:46,540 --> 00:44:47,780
Spui că asta e un nemernic.

541
00:44:48,540 --> 00:44:49,940
Îmi place să fiu la colț.

542
00:44:51,020 --> 00:44:52,140
Asta este trupa unui soldat.

543
00:44:53,280 --> 00:44:54,280
Da, tati?

544
00:44:54,540 --> 00:44:58,540
Jake va ști pentru ce a facturat și
Jake va ști pentru ce nu a facturat.

545
00:45:00,560 --> 00:45:03,460
Ce naiba ar trebui să însemne asta?
Ai grijă la tonul tău la masa mea.

546
00:45:04,760 --> 00:45:08,000
Uite, îmi pare rău, Boppo, dar dacă tu
să-mi ceri să fac ceea ce nu am făcut?

547
00:45:09,240 --> 00:45:10,240
Fii inteligent.

548
00:45:11,220 --> 00:45:12,600
Pune afacerea peste păsărică.

549
00:45:13,120 --> 00:45:14,500
Știi, rahat șefu.

550
00:45:15,240 --> 00:45:17,140
Asta ți s-a cerut să faci asta
nu ai facut.

551
00:45:17,440 --> 00:45:19,560
Boppo, nu este momentul.

552
00:45:20,720 --> 00:45:21,720
Îmi pare rău, iubito.

553
00:45:21,840 --> 00:45:22,840
Îmi pare rău, mamă.

554
00:45:23,100 --> 00:45:26,000
Brandon, dragă, ce mai faci aici
scoala?

555
00:45:26,260 --> 00:45:27,260
Mă descurc grozav.

556
00:45:27,480 --> 00:45:28,640
Sunt student pe lista de onoare.

557
00:45:29,120 --> 00:45:30,340
Profesorii mei mă iubesc.

558
00:45:31,640 --> 00:45:33,140
Câștig bani cu pumnul.

559
00:45:35,660 --> 00:45:36,660
Ai ucis-o?

560
00:45:38,520 --> 00:45:42,880
Naya, iubito, intră aici și ia o
așezați-vă și luați micul dejun cu noi. am spus,

561
00:45:43,020 --> 00:45:44,920
ai ucis-o?

562
00:45:45,340 --> 00:45:46,340
A ucis pe cine?

563
00:45:46,680 --> 00:45:47,700
Nu contează.

564
00:45:48,240 --> 00:45:52,540
Am mai spus-o. Nu vorbim despre
afaceri la această masă. Ești dracului

565
00:45:52,540 --> 00:45:54,100
glumesc de mine? Scuzați-mă?

566
00:45:54,580 --> 00:45:56,020
Cățea aia mi-a ucis fiica.

567
00:45:56,460 --> 00:45:59,600
Asta nu e treaba, mamă. Asta e
familie. Femeia aceea despre care vorbești

568
00:45:59,600 --> 00:46:04,120
despre, asta e sora mea, mătușa ta,
și iubito, o să am nevoie de tine

569
00:46:04,120 --> 00:46:05,120
putin mai mult respect.

570
00:46:05,540 --> 00:46:07,400
Fiica mea a murit din cauza ei.

571
00:46:08,300 --> 00:46:12,100
Ea a ridicat-o și a aruncat-o
în apă. Bine, iubito, noi nu

572
00:46:12,100 --> 00:46:14,500
aceasta. Ordonează-ți robotului să o omoare!

573
00:46:27,530 --> 00:46:28,530
mi-e frică de tine, Boppa.

574
00:46:29,490 --> 00:46:30,490
Nu azi.

575
00:46:32,590 --> 00:46:36,470
Ne spui tot timpul că nu poți
trăiește la suprafață cu cineva care

576
00:46:36,470 --> 00:46:37,470
nu poți avea încredere.

577
00:46:38,570 --> 00:46:41,210
Deci o să stai aici și să-mi spui asta
ai încredere în cățea aia?

578
00:46:45,750 --> 00:46:46,810
Moartea este o afacere.

579
00:46:47,670 --> 00:46:50,770
Și despre ce vreți cu toții să vorbiți aici
seara asta ar putea duce la a cuiva

580
00:46:50,770 --> 00:46:52,750
deces prematur, ceea ce este o afacere.

581
00:46:54,170 --> 00:46:56,850
Simt că v-am spus nenorociților
de o mie de ori.

582
00:46:57,440 --> 00:47:00,160
Și vă promit că nu mă voi repeta
din nou.

583
00:47:01,440 --> 00:47:04,160
Nu vorbim despre afaceri la
masa.

584
00:48:45,900 --> 00:48:46,900
Mănâncă această ciocolată.

585
00:48:48,900 --> 00:48:49,900
Iubito, respiră.

586
00:48:50,620 --> 00:48:54,240
Respira. Oh, iubito, trebuie să faci
mai bine.

587
00:48:54,900 --> 00:48:56,520
Trebuie să faci mai bine.

588
00:49:47,020 --> 00:49:50,160
Scuză-mă, pot să te ajut? Da, ca a
de fapt, poți.

589
00:49:50,400 --> 00:49:51,400
Caut pe cineva.

590
00:49:51,960 --> 00:49:52,960
O sută de dolari.

591
00:49:53,060 --> 00:49:56,660
O sută de dolari pentru niște informații?
Dacă aș cere indicații?

592
00:49:57,160 --> 00:49:58,160
Va fi o sută de dolari.

593
00:49:58,520 --> 00:50:01,460
Vezi, ar fi trebuit să-ți cumperi o anvelopă
mai întâi. Începeți să aveți o conversație și

594
00:50:01,460 --> 00:50:02,460
intrebarea ta.

595
00:50:06,700 --> 00:50:11,720
Bine, deci caut un tip alb pe lângă
numele Elisabetei.

596
00:50:12,160 --> 00:50:13,520
Vezi, vreau să știu cu cine vorbești
despre.

597
00:50:14,030 --> 00:50:16,990
Dar chiar îl cunosc. Sau mai bine
totuși, cunosc pe cineva care ar putea ști

598
00:50:51,050 --> 00:50:52,050
La ce te uiți?

599
00:50:52,330 --> 00:50:53,550
Caut pe cineva.

600
00:50:54,590 --> 00:50:56,930
Eu nu vorbesc engleza, negrule.

601
00:50:57,790 --> 00:50:58,790
Uite, doamnă.

602
00:50:58,990 --> 00:51:01,650
Caut un bărbat care să treacă pe lângă
numele Invizibilului.

603
00:51:02,070 --> 00:51:04,770
Am 400 de dolari dacă îmi poți spune unde sunt
îl pot găsi.

604
00:51:05,670 --> 00:51:09,730
Camera 135. El cu o cățea cu fund mare și fin
pe nume Belinda.

605
00:51:09,970 --> 00:51:11,390
Mai vrei să știi ceva?

606
00:51:12,350 --> 00:51:14,270
Scuzați-mă, domnule. Aruncă telefonul.

607
00:51:29,270 --> 00:51:30,330
Haide, tati.

608
00:51:30,850 --> 00:51:31,990
Știu că ți-e foame.

609
00:51:35,550 --> 00:51:36,550
Voi fi chiar acolo.

610
00:51:38,110 --> 00:51:39,330
De ce nu-l încălzești?

611
00:52:03,530 --> 00:52:04,530
Nu ascult.

612
00:52:04,810 --> 00:52:09,330
Este fie protecție a martorilor, fie moarte.
Oricum, dacă află cineva despre

613
00:52:09,330 --> 00:52:11,050
ce s-a întâmplat în seara asta, o să faci
mori.

614
00:52:11,710 --> 00:52:13,170
Nu voi spune un cuvânt al naibii.

615
00:52:13,450 --> 00:52:15,330
Îmi place de el, dar nu merită toate astea
rahat.

616
00:52:51,820 --> 00:52:52,820
toată lumea.

617
00:53:22,590 --> 00:53:23,590
Hei, mă vrei?

618
00:53:59,630 --> 00:54:00,630
Ce s-a întâmplat?

619
00:54:03,590 --> 00:54:10,490
Cum s-a înecat copilul meu când

620
00:54:10,490 --> 00:54:13,370
trebuia să o privești?

621
00:54:21,930 --> 00:54:27,990
Ei bine, ne jucam de ascunselea.

622
00:54:31,660 --> 00:54:33,240
Nu am putut-o găsi nicăieri.

623
00:54:36,200 --> 00:54:41,620
Și apoi am auzit stropi de apă, așa că am
a alergat să vadă ce s-a întâmplat.

624
00:54:45,800 --> 00:54:49,100
Dar ea nu putea să înoate.

625
00:54:52,740 --> 00:54:54,760
Și nici eu nu puteam.

626
00:55:06,930 --> 00:55:07,930
Așteaptă.

627
00:55:09,710 --> 00:55:14,530
De ce am fost atât de... Nu ai încercat să salvezi
ea?

628
00:55:18,270 --> 00:55:19,270
Nu.

629
00:55:20,690 --> 00:55:21,690
Da.

630
00:55:26,290 --> 00:55:27,290
Tu faci.

631
00:56:01,680 --> 00:56:03,080
Bine.

632
00:57:45,900 --> 00:57:46,900
Ţipăt

633
00:59:23,340 --> 00:59:24,340
Aproape că mi-a fost dor de ochi.

634
01:00:34,480 --> 01:00:36,060
Lumea se revarsă acum pe pantalonii mei.

635
01:00:39,789 --> 01:00:45,270
Vreau doar banii. La naiba ce negru
vorbind despre. Vino la spectacol.

636
01:00:45,350 --> 01:00:48,170
Al naibii de cățele diferite din oraș. eu
s-ar întoarce, dar e mai bine să nu

637
01:00:48,170 --> 01:00:50,910
fără ea. Nu pot să râd când sunt
stând pe bloc. Nu e amuzant

638
01:00:51,050 --> 01:00:53,870
De fiecare dată când primesc un telefon, cățea,
Sunt în afara limitelor. Găsind banii

639
01:00:53,870 --> 01:00:56,990
cumpărând muniție. Nu am rămas fără runde. Jos
pe pula mea. Nimeni nu vrea să audă

640
01:00:56,990 --> 01:00:59,330
eu afară. Încerc doar să mă îmbogățesc, y
'toate. Acum, dacă mă enervez.

641
01:00:59,490 --> 01:01:02,570
Ușa galbenă se rostogolește. Vărul meu a primit
enervat. O sută de kilograme de verde,

642
01:01:02,590 --> 01:01:05,150
Încerc să mă îmbogățesc, toți. A
sute de fete albe pe iaht ajungând

643
01:01:05,150 --> 01:01:07,600
bătut. Mă uit la mașina mea, sunt
devin din ce în ce mai bogat.

644
01:01:07,940 --> 01:01:09,700
Uitându-mă pe lista mea, îi trag cu cei mai răi
de cățele.

645
01:01:10,140 --> 01:01:13,170
Bătând în mall, i-am lovit pe veri și
surori. Nu, trebuie să dau la mall când

646
01:01:13,170 --> 01:01:16,510
Vin în orașul tău. Opțiuni bogate de negri.
Deciziile Gucci și Dior. Când am fost

647
01:01:16,510 --> 01:01:19,910
tânăr, obișnuiam să cerșesc banii. eu
a luat calea grea. Eu fac om matur

648
01:01:19,910 --> 01:01:23,090
deciziilor. Deci, dacă voi avea vreodată niște copii,
ei pot avea ceea ce eu nu am. Dacă vreodată

649
01:01:23,090 --> 01:01:25,990
spune dracului-mă, nu te pot implora a
diferite. Sunt cool cu ​​toate sapele vechi.

650
01:01:25,990 --> 01:01:29,410
natura trecută. Sunt în nou pentru un cool
conduc repede când sunt cu. am venit a

651
01:01:29,410 --> 01:01:32,570
modalitate de a umple pungi de gaz în
bucatarie. Încă mănânc tăiței când

652
01:01:32,570 --> 01:01:35,590
pe ea. Sunt într-un moment cu totul diferit.
Nu, dracu de sentiment de negri. Sunt pe o

653
01:01:35,590 --> 01:01:37,850
cu totul alt înalt. Sunt într-un întreg.

654
01:01:39,850 --> 01:01:42,950
Putem face o excursie unde vrei tu
teren acum. Viața costă o lume, curvelor

655
01:01:42,950 --> 01:01:45,930
tragându-mi acum pantalonii. Am primit
bani, așa că negrii nici măcar nu se joacă

656
01:01:45,930 --> 01:01:48,750
în jur. Am în pantaloni, negrule
jucând, le voi pune jos. Noi doar

657
01:01:48,750 --> 01:01:52,070
la final, negrul se împiedică cu Addo. eu
vreau doar banii, la dracu ce ei

658
01:01:52,070 --> 01:01:54,690
vorbind despre. Vino la celulă,
nenorocit de cățele diferite din oraș. eu

659
01:01:54,690 --> 01:01:56,790
ar reveni, dar sunt cifre mai bune
în afara orașului.

660
01:02:10,760 --> 01:02:11,760
Hei, te pot ajuta?

661
01:02:11,980 --> 01:02:13,200
Îl caut pe Siobhan.

662
01:02:14,400 --> 01:02:15,400
Cine esti tu?

663
01:02:15,640 --> 01:02:16,640
Eu sunt Brandon.

664
01:02:17,500 --> 01:02:18,500
Fratele ei?

665
01:02:40,089 --> 01:02:41,290
Ei bine, da, frate mai mic.

666
01:02:42,530 --> 01:02:45,510
Știu că Boppo ține fundul strâns
program, așa că o să mă înțeleg

667
01:02:45,510 --> 01:02:46,510
la obiect.

668
01:02:47,070 --> 01:02:51,190
Bine. Ai luat toate liceele
Lock, și am primit cel mai tare drog din

669
01:02:51,190 --> 01:02:52,190
nenorocitele de străzi.

670
01:02:52,370 --> 01:02:55,610
Vrei să spui că Mitch are cel mai tare produs
pe străzi.

671
01:02:56,410 --> 01:02:59,530
Boppo ți-a spus să dai totul
peste, nu? Băiete, nu predau

672
01:02:59,530 --> 01:03:02,750
la dracu, bine? Și dacă Mitch vrea ceva
aici sus, va trebui să intre

673
01:03:02,750 --> 01:03:03,750
și ia-l de la mine.

674
01:03:05,350 --> 01:03:06,710
Succes cu asta, Shavara.

675
01:03:08,010 --> 01:03:09,010
Brandon.

676
01:03:10,950 --> 01:03:16,590
Aceasta este o oportunitate uimitoare pentru tine.
Rahatul acela de heroină cu cocaină este complet

677
01:03:16,590 --> 01:03:17,590
mort.

678
01:03:18,010 --> 01:03:23,090
Oxicodonă, Percocet și Xanax, puțin
frate, acesta este viitorul.

679
01:03:24,010 --> 01:03:28,710
Mergi pe acest drum fără Boppo și
nu vei avea viitor.

680
01:03:28,970 --> 01:03:31,290
Brandon, are 50 de ani.

681
01:03:31,590 --> 01:03:34,470
E suficient de puternic pentru a-mi oferi fratelui meu
permisiunea de a-mi ucide sora pentru că sunt

682
01:03:34,470 --> 01:03:35,470
acest mic, Siobhan.

683
01:03:35,530 --> 01:03:37,370
Brandon. Brandon! nu te pot ajuta,
Siobhan.

684
01:03:37,790 --> 01:03:39,150
Indiferent ce spui.

685
01:03:39,820 --> 01:03:42,840
A te ajuta înseamnă a-l lipsi de respect pe Boppo și
asta e ceva ce nu fac niciodată.

686
01:03:43,700 --> 01:03:44,700
Brandon!

687
01:03:45,280 --> 01:03:46,980
Brandon, vino naiba înapoi aici!

688
01:04:32,910 --> 01:04:34,570
Doamne, asta e?

689
01:04:35,050 --> 01:04:35,968
Asta ce?

690
01:04:35,970 --> 01:04:37,490
Noua pastilă Perk 30.

691
01:04:37,730 --> 01:04:41,610
Am auzit atât de multe despre asta
nenorocitule, dar nu am încercat niciodată

692
01:04:41,630 --> 01:04:42,609
asta e.

693
01:04:42,610 --> 01:04:43,610
Pot să-l am?

694
01:04:43,890 --> 01:04:44,890
Daţi-i drumul.

695
01:04:53,370 --> 01:04:57,510
Scoală-te. Scoală-te. Scoală-te. Este
naibii de poliție.

696
01:04:57,790 --> 01:04:58,790
Scoală-te.

697
01:05:01,290 --> 01:05:03,890
Hei, uite, ridică pastilele. Ridicați
pastilele. De ce naiba nu?

698
01:05:04,330 --> 01:05:07,610
Arăt ca naibii de ajutor
tu? Cățea, am o sută de K

699
01:05:07,610 --> 01:05:10,350
pastile aici. Acum, dacă merg la închisoare, noi
amândoi merg la închisoare.

700
01:05:10,810 --> 01:05:13,350
Și nu vor căuta asta
cățea dacă nu le dăm un motiv.

701
01:05:13,650 --> 01:05:15,750
Deci, cățea, ia naiba
pastile.

702
01:05:20,250 --> 01:05:21,250
domnule,

703
01:05:26,770 --> 01:05:27,770
ai baut?

704
01:05:27,950 --> 01:05:28,950
Absolut nu, doamnă.

705
01:05:29,550 --> 01:05:30,690
De ce, am ocolit?

706
01:05:31,470 --> 01:05:32,910
Trebuie să văd permisul și
înregistrare.

707
01:05:33,550 --> 01:05:37,150
Hei, ai putea obține... Nu contează. eu
am înţeles.

708
01:05:45,750 --> 01:05:46,950
Ai un fel de medicamente?

709
01:05:50,590 --> 01:05:51,590
Nu.

710
01:05:52,050 --> 01:05:53,870
Deci de ce ai o sticlă cu prescripție medicală
aici?

711
01:05:54,890 --> 01:05:59,690
Am dus-o pe bunica la doctor asta
dimineaţă. Probabil că a lăsat-o

712
01:05:59,690 --> 01:06:00,690
prescripție medicală.

713
01:06:01,109 --> 01:06:02,109
bunica ta.

714
01:06:02,490 --> 01:06:03,590
Da, doamnă. bunica mea.

715
01:06:04,230 --> 01:06:05,570
Te superi dacă mă uit la sticla aceea?

716
01:06:07,150 --> 01:06:09,070
Hm... Nu, doamnă.

717
01:06:14,450 --> 01:06:17,970
Stai bine.

718
01:06:18,170 --> 01:06:19,170
Revin imediat.

719
01:06:21,590 --> 01:06:22,590
La dracu.

720
01:06:28,310 --> 01:06:29,310
La dracu.

721
01:07:03,340 --> 01:07:04,340
Bună, Coasta.

722
01:07:04,880 --> 01:07:05,880
Te cunosc de undeva?

723
01:07:07,040 --> 01:07:08,180
Ne-am întâlnit la clubul meu.

724
01:07:08,980 --> 01:07:11,160
Ți-am spus că ești cea mai frumoasă
femeie din lume.

725
01:07:12,740 --> 01:07:13,740
Asta e corect.

726
01:07:14,480 --> 01:07:17,560
De unde știi unde lucrez și ce
faci aici?

727
01:07:17,800 --> 01:07:21,040
Dar de unde ai știut măcar numele meu?

728
01:07:21,840 --> 01:07:23,200
Să spunem că sunt plin de resurse.

729
01:07:24,580 --> 01:07:28,080
Bine. Ei bine, ce vrei?

730
01:07:28,540 --> 01:07:30,760
Ei bine, numele meu este Jason.

731
01:07:33,450 --> 01:07:34,750
Ce vrei, Jason?

732
01:07:37,170 --> 01:07:38,170
Te vreau.

733
01:07:39,790 --> 01:07:42,190
Și aș putea să mă duc la niște înghețată cât timp
suntem la asta.

734
01:07:43,630 --> 01:07:44,630
În regulă.

735
01:07:46,990 --> 01:07:47,990
Rece.

736
01:07:57,669 --> 01:08:00,530
Mişcare! Chiar acolo, 200. Ce sunteți
faci? Băiete, nu pierzi nimic,

737
01:08:03,770 --> 01:08:04,769
Ce este asta?

738
01:08:04,770 --> 01:08:08,330
Ce dracu te-ai întâmplat, negrule?

739
01:08:09,050 --> 01:08:10,210
Arată-i, arată-i. Ce-i asta?

740
01:08:13,610 --> 01:08:14,610
Ce-i asta?

741
01:08:18,290 --> 01:08:21,790
Ce dracu faci?

742
01:08:23,310 --> 01:08:25,649
Negrule, băiatul tău s-a lovit de mine și
mi-a stricat rulada. Sună ca un tu

743
01:08:25,649 --> 01:08:27,029
problemă, omule. Sună ca o armă
problema.

744
01:08:27,850 --> 01:08:28,850
La naiba.

745
01:08:29,670 --> 01:08:30,670
Eu, eu, eu.

746
01:08:31,090 --> 01:08:35,830
Eu, despart-o, frate.

747
01:08:36,510 --> 01:08:38,490
Eu. Hei, yo, yo, yo.

748
01:08:38,870 --> 01:08:42,210
Hei, eu. Ce dracu ești aici
faci, negru?

749
01:08:42,470 --> 01:08:45,890
Hei, eu. Ce dracu ești aici
faci, omule?

750
01:08:46,430 --> 01:08:49,649
Lucrez, frate. Ar trebui să fii
aici scot bani. În schimb, ești

751
01:08:49,649 --> 01:08:51,630
aici tratând nenorocitul acela
blocați ca și cum ar fi un loc de joacă,

752
01:08:51,850 --> 01:08:53,990
negru. Relaxează-te la naiba
mașină, negru.

753
01:09:06,430 --> 01:09:09,229
Acum ce?

754
01:09:26,220 --> 01:09:27,300
Și nu vorbesc cu mine.

755
01:09:27,720 --> 01:09:28,720
eu ce?

756
01:09:37,479 --> 01:09:38,920
Deci nu devii niciodată gelos?

757
01:09:40,960 --> 01:09:41,960
Gelos pe ce, negrule?

758
01:09:42,580 --> 01:09:44,680
Practic, tu și tatăl meu ați venit
împreună.

759
01:09:45,060 --> 01:09:48,380
El are de toate și tu abia dacă ai
viața în afara noastră, negrule.

760
01:09:49,660 --> 01:09:51,779
Nu-mi pasă de voi toți micii negri,
omule.

761
01:09:52,660 --> 01:09:53,880
Ce crezi despre mine, totuși?

762
01:09:54,570 --> 01:09:55,930
Așa e, unchiule Mitch.

763
01:09:56,790 --> 01:10:00,750
Bobbo a spus că atunci când iese pericolul
nicăieri, uită-te la persoana care a fost

764
01:10:00,750 --> 01:10:02,450
chiar lângă tine, dar niciodată nu ai fost atins.

765
01:10:06,550 --> 01:10:09,470
Știi ce, omule? Chiar nu sunt niciodată
chiar m-am gândit așa.

766
01:10:10,430 --> 01:10:15,390
Deci, practic, ceea ce înseamnă asta este al tău
întreaga viață este centrată în jurul facerii

767
01:10:15,390 --> 01:10:19,730
nu ni se întâmplă nimic rău. Pentru că dacă
mi se întâmplă ceva rău sau

768
01:10:19,730 --> 01:10:22,550
altcineva din familia mea, vei fi
primul care a murit.

769
01:10:23,150 --> 01:10:27,790
Pentru că vei fi singurul dintre noi care
nu m-a atins și așa e

770
01:10:27,790 --> 01:10:34,650
nu sunt femei I

771
01:10:34,650 --> 01:10:37,810
nu a crezut niciodată că ea a fost făcută de sine
minge

772
01:11:10,470 --> 01:11:13,850
Josephine, vreau să mă suni
înapoi imediat ce primești acest mesaj,

773
01:11:13,970 --> 01:11:14,970
te rog.

774
01:11:19,970 --> 01:11:22,610
Hei, mamă.

775
01:11:24,190 --> 01:11:25,190
Oh, hei, iubito.

776
01:11:25,210 --> 01:11:26,210
Ești acasă devreme.

777
01:11:26,710 --> 01:11:28,530
Da, tata vrea să se întâlnească cu mine
ceva.

778
01:11:29,130 --> 01:11:31,090
Bine, ei bine, cred că ar fi bine să ajungi
ea.

779
01:11:31,350 --> 01:11:32,350
Știu.

780
01:11:33,210 --> 01:11:34,210
Ești bine?

781
01:11:34,850 --> 01:11:35,850
Da.

782
01:11:36,150 --> 01:11:37,170
Doar că...

783
01:11:37,450 --> 01:11:40,650
Am încercat să ajung la mătușa ta
Josephine toată dimineața și nu e

784
01:11:40,650 --> 01:11:41,650
răspunzând la telefonul ei.

785
01:11:41,870 --> 01:11:43,410
Vrei să trec pe aici și să o verific
mai târziu?

786
01:11:45,090 --> 01:11:47,370
Nu, dar apreciez asta.

787
01:11:48,050 --> 01:11:51,090
Dacă nu voi auzi de ea până mâine,
O să trec și eu pe acolo.

788
01:11:51,830 --> 01:11:55,050
Bine. Între timp, mergeți înainte și plecați
Întâlnește-te cu tatăl tău, bine?

789
01:11:55,370 --> 01:11:57,970
Bine, sună bine. Te iubesc. iubesc
şi tu. Bine, iubito.

790
01:12:11,630 --> 01:12:13,010
Unchiul Mitch spune că ai vrut să mă vezi.

791
01:12:15,030 --> 01:12:17,390
Da, șoferul surorii tale a fost aruncat
astăzi.

792
01:12:17,970 --> 01:12:20,710
Probabil că acolo jos cântând ca un
mic papagal.

793
01:12:21,730 --> 01:12:22,870
Cum vrei să te descurci cu asta?

794
01:12:23,550 --> 01:12:25,010
Nu e altceva decât un apel telefonic.

795
01:12:27,850 --> 01:12:29,150
Încearcă unele dintre acestea.

796
01:12:31,070 --> 01:12:32,070
Un costum?

797
01:12:32,550 --> 01:12:33,550
Unde mergem?

798
01:12:34,150 --> 01:12:35,430
La o înmormântare sau când?

799
01:12:36,650 --> 01:12:37,650
Nici.

800
01:12:37,810 --> 01:12:40,010
Așa am nevoie să începi să te îmbraci
de acum înainte.

801
01:12:41,200 --> 01:12:42,520
Parcă aș merge la Oscar?

802
01:12:43,500 --> 01:12:45,240
Nu, ca și cum ai merge la muncă.

803
01:12:45,960 --> 01:12:48,040
Ziua de a sta la colț este
peste.

804
01:12:48,900 --> 01:12:50,240
Este timpul absolvirii.

805
01:12:51,580 --> 01:12:53,760
Și am nevoie să începi să picuri ca un
sef.

806
01:12:56,080 --> 01:12:58,040
Mariam, tipul meu.

807
01:12:58,880 --> 01:13:02,200
E cineva în interogatoriul tău
loc chiar acum pentru transportul Percocet

808
01:13:02,200 --> 01:13:05,360
pastile. Am nevoie să te asigur că el niciodată
face asta gresit.

809
01:13:06,640 --> 01:13:07,900
Te apreciez, frate.

810
01:13:10,190 --> 01:13:12,690
Deci, ce are gândirea ca un șef
de-a face cu felul în care mă îmbrac?

811
01:13:14,270 --> 01:13:17,930
Pentru a gândi ca un șef, ai
sa te simti ca un sef.

812
01:13:18,750 --> 01:13:21,990
Și o parte din asta arată ca un șef.

813
01:13:24,290 --> 01:13:25,290
Înţelegi?

814
01:13:25,910 --> 01:13:26,910
Da.

815
01:13:41,840 --> 01:13:42,840
Ești gata pentru asta?

816
01:13:43,240 --> 01:13:44,240
Sunt mai mult decât pregătit.

817
01:13:44,940 --> 01:13:48,400
De ce crezi că te-am ales pe tine înaintea mea?
a demisionat?

818
01:13:49,760 --> 01:13:53,500
Pentru că atunci când te uiți la frații mei și
surori, nu vă vedeți.

819
01:13:54,640 --> 01:13:55,640
Vedeți dușmani.

820
01:13:56,440 --> 01:13:59,320
Când te uiți la mine, te vezi.

821
01:14:02,020 --> 01:14:03,680
La cine te uiți ca mine?

822
01:14:04,460 --> 01:14:05,460
Nu contează.

823
01:14:05,620 --> 01:14:06,620
Te vezi.

824
01:14:09,240 --> 01:14:10,500
În regulă. Ştii.

825
01:14:10,920 --> 01:14:11,920
Curând.

826
01:14:12,580 --> 01:14:13,580
Hmm.

827
01:14:13,900 --> 01:14:15,680
Deci ei cred că ai îngropat o poliție
ofiţer.

828
01:14:17,280 --> 01:14:18,300
Da, cam mult.

829
01:14:19,400 --> 01:14:21,080
Vreau afacerea asta, Poppo.

830
01:14:21,480 --> 01:14:23,360
Nu știu dacă aș putea face asta la fel de bine ca
tu.

831
01:14:24,400 --> 01:14:28,720
Adică, majoritatea oamenilor fie mor, fie merg la
închisoare.

832
01:14:29,800 --> 01:14:32,880
Nu ești mort și nici nu vei fi niciodată
fost la închisoare.

833
01:14:34,320 --> 01:14:35,420
Cum ai făcut-o?

834
01:14:35,720 --> 01:14:39,340
Vezi, lucrul de care trebuie să-ți amintești.

835
01:14:39,950 --> 01:14:45,390
despre supraviețuirea aici este că ta
inamicul va fi întotdeauna mai puternic decât

836
01:14:45,390 --> 01:14:46,390
tu.

837
01:14:47,150 --> 01:14:52,130
Deci singura modalitate de a le lua puterea
este să-i dezlipi de ea înainte să ajungă

838
01:14:52,130 --> 01:14:53,009
la tine.

839
01:14:53,010 --> 01:14:54,010
Aşezaţi-vă.

840
01:14:58,670 --> 01:15:01,810
Și nu face greșeala de a gândi
te iubesc și nu te vor ucide.

841
01:15:01,950 --> 01:15:06,030
De-a lungul istoriei, imperiile au fost
doborât și regii au fost uciși.

842
01:15:06,520 --> 01:15:09,380
Și întotdeauna a fost de către persoana asta
te astepti cel mai putin.

843
01:15:09,760 --> 01:15:13,640
Iisus Hristos a fost trădat de Iuda, care
a fost unul dintre cei doisprezece apostoli.

844
01:15:14,220 --> 01:15:17,720
Iulius Cezar a fost trădat de ai lui
nepot, Brutus.

845
01:15:18,240 --> 01:15:25,040
Și Benedict Arnold, a trădat un întreg
țară doar pentru aur și o poziție în

846
01:15:25,040 --> 01:15:26,040
armata britanică.

847
01:15:28,680 --> 01:15:30,020
Arăți îngrijorat, tată.

848
01:15:32,200 --> 01:15:34,980
Ascultă, în următoarele zile...

849
01:15:35,500 --> 01:15:39,340
O nouă familie va încerca să ia
peste și ne-a lovit ca un uragan.

850
01:15:39,860 --> 01:15:41,760
Tot ce putem face este să înfruntăm furtuna.

851
01:15:44,560 --> 01:15:46,140
Cine sunt dușmanii mei, Papo?

852
01:15:47,720 --> 01:15:48,720
Nu știu încă.

853
01:15:48,920 --> 01:15:52,540
Dar ceea ce știu este că ei împărtășesc
același sânge ca tine și cu mine.

854
01:15:53,120 --> 01:15:55,720
Și nu se vor opri la nimic de luat
tot ce avem.

855
01:16:59,340 --> 01:17:00,340
Ești gata să pleci?

856
01:17:01,960 --> 01:17:02,960
Ce este în cutie?

857
01:17:03,760 --> 01:17:04,760
Produsul dvs.

858
01:17:04,900 --> 01:17:06,540
Este chiar acolo. Va dura
peste lume.

859
01:17:07,240 --> 01:17:08,800
De fapt, acolo am fost toată ziua.

860
01:17:19,040 --> 01:17:20,040
Ești bine, iubito?

861
01:17:23,580 --> 01:17:24,580
Sunt aici chiar aici.

862
01:17:24,880 --> 01:17:26,260
Dragă, trebuie să merg să fac un duș.

863
01:17:28,990 --> 01:17:30,310
La naiba, Kyle, hai să lăsăm bara jos.

864
01:18:30,870 --> 01:18:32,030
Nu, nu, nu, nu

865
01:19:07,790 --> 01:19:09,050
Te-am vrut aici cu mine.

866
01:19:09,650 --> 01:19:10,650
Ştii?

867
01:19:10,810 --> 01:19:13,590
Te iubesc. Și eu te iubesc.

868
01:19:14,950 --> 01:19:17,350
Poți să-mi arăți că mă iubești? Can
imi arati?

869
01:19:20,370 --> 01:19:25,690
Poți să-mi arăți că mă iubești?

870
01:19:26,010 --> 01:19:27,010
huh?

871
01:19:35,990 --> 01:19:36,990
Arătaţi-mi.

872
01:19:45,990 --> 01:19:47,910
Vă urăsc.

873
01:20:40,300 --> 01:20:41,300
Nici măcar nu vreau să fac asta.

874
01:22:29,320 --> 01:22:30,320
Vă pot ajuta?

875
01:22:31,280 --> 01:22:32,280
Da.

876
01:22:33,020 --> 01:22:34,420
De fapt, da,

877
01:22:36,100 --> 01:22:37,480
îl cunoști pe Jason.

878
01:22:38,680 --> 01:22:39,680
Da.

879
01:22:40,120 --> 01:22:41,440
Jason... Perkins.

880
01:22:42,180 --> 01:22:43,180
Jason Perkins.

881
01:22:43,960 --> 01:22:45,100
Da, îl cunosc pe Jason Perkins.

882
01:22:45,340 --> 01:22:46,019
Putem vorbi?

883
01:22:46,020 --> 01:22:47,520
E bine? Da,

884
01:22:48,840 --> 01:22:49,579
putem vorbi.

885
01:22:49,580 --> 01:22:53,800
Bine. Bine, apreciez. Pentru că,
știi, am trecut prin așa ceva

886
01:22:53,800 --> 01:22:56,880
și pur și simplu nici nu știu unde
mai începe, și nu știu ce este

887
01:22:56,880 --> 01:22:58,400
se întâmplă și eu doar...

888
01:22:58,670 --> 01:23:03,110
Nu am știut niciodată că vei arăta
Sunt foarte nervos. am

889
01:23:03,110 --> 01:23:04,890
nu am fost niciodată într-o situație ca asta
înainte.

890
01:23:05,130 --> 01:23:08,850
Și nu am vrut să intru și să intru
și mă invit pe mine. Deci chiar sunt

891
01:23:08,850 --> 01:23:10,650
mă bucur că ne-ai lăsat să intrăm.

892
01:23:11,130 --> 01:23:12,130
Da.

893
01:23:20,870 --> 01:23:23,730
E atât de nenorocit pentru noi doi, eu
stiu.

894
01:23:24,850 --> 01:23:26,050
Chiar nu trebuia.

895
01:23:26,590 --> 01:23:27,590
Nu.

896
01:23:28,240 --> 01:23:30,480
Deci, știi, e al naibii pentru mine
aici, știi?

897
01:23:31,660 --> 01:23:33,460
Mă duc să iau un telefon.

898
01:23:34,220 --> 01:23:35,220
Bine.

899
01:24:04,010 --> 01:24:05,130
Ea m-a invitat.

900
01:24:06,410 --> 01:24:07,410
De ce?

901
01:24:08,490 --> 01:24:10,830
Cum ar fi, unde altundeva crede ea că este?

902
01:24:12,990 --> 01:24:16,250
Ea nu știe cine este tatăl meu sau
ceva de genul asta.

903
01:24:18,850 --> 01:24:19,850
Oh, hei.

904
01:24:26,690 --> 01:24:30,810
Deci, cum v-ați cunoscut?

905
01:24:32,430 --> 01:24:33,450
Ne-am întâlnit la club.

906
01:24:35,590 --> 01:24:36,910
Acolo ne-am întâlnit. La club?

907
01:24:37,310 --> 01:24:38,430
Da. Wow.

908
01:24:40,450 --> 01:24:45,750
Nu înțeleg cum cineva
ar putea crede că se întâlnesc cu el sau

909
01:24:45,750 --> 01:24:49,450
La naiba credeți că sunteți
făcând și să nu-mi dau seama că e cu mine.

910
01:24:51,950 --> 01:24:55,490
De unde crezi că este jumătate
timpul?

911
01:24:56,150 --> 01:24:59,910
Jason va fi soțul meu.
Nu vezi asta? Știi ce?

912
01:25:01,000 --> 01:25:04,140
Nenorocitul meu logodnic. Nici măcar nu văd o
inel pe deget. Nu vezi a

913
01:25:04,140 --> 01:25:07,280
nenorocitul de inel pe deget? nu am nevoie
un nenorocit de inel.

914
01:25:48,520 --> 01:25:49,459
Oprește-te, Victoria.

915
01:25:49,460 --> 01:25:52,440
Nu știi cum să faci asta. Tu nu
stiu prin ce am trecut cu el.

916
01:25:52,460 --> 01:25:54,940
Nu știi ce am făcut cu el.
El nu te iubește.

917
01:25:55,180 --> 01:25:56,180
El mă iubește.

918
01:26:07,560 --> 01:26:08,560
Hei, frate mai mare.

919
01:26:08,700 --> 01:26:09,780
M-am gândit că vei fi aici.

920
01:26:10,360 --> 01:26:12,780
Mă bucur să te văd, dar trebuie să vorbesc
la fund despre ceva.

921
01:26:14,300 --> 01:26:15,300
Hai să facem o plimbare.

922
01:26:18,030 --> 01:26:19,670
Uite, am nevoie de ajutorul tău.

923
01:26:20,170 --> 01:26:21,610
Bine, orice ai nevoie.

924
01:26:24,050 --> 01:26:25,050
Nu mă ucide.

925
01:26:26,230 --> 01:26:27,950
Bine. Nu, serios.

926
01:26:28,790 --> 01:26:32,590
Cel mai probabil, Boppo îți va cere
ucide-mă în curând și îți cer fundul

927
01:26:32,590 --> 01:26:33,810
nu mă omoară, Cordero.

928
01:26:34,410 --> 01:26:40,510
Siobhan, acum știi dacă asta se întâmplă
și nu te omor,

929
01:26:40,930 --> 01:26:42,570
Boppo o să mă omoare.

930
01:26:43,730 --> 01:26:48,060
Uite. Am nevoie doar de puțin mai mult timp
să-i arăt ce fac este pentru

931
01:26:48,060 --> 01:26:49,060
blestemata de familie.

932
01:26:49,760 --> 01:26:51,560
Nu, nu cred că înțelegi.

933
01:26:52,420 --> 01:26:54,980
Vezi, Bapo nu va vedea așa ceva
că.

934
01:26:56,300 --> 01:27:01,700
Acum, dacă Bapo ți-a ordonat să faci ceva
iar tu îl sfidezi, asta e ca o trădare.

935
01:27:02,800 --> 01:27:06,420
Uite, știu asta.

936
01:27:08,560 --> 01:27:11,440
Cous, te rog, nu face asta.

937
01:27:13,290 --> 01:27:14,450
Am crescut împreună.

938
01:27:20,430 --> 01:27:21,430
Siobhan.

939
01:27:22,010 --> 01:27:23,650
Crezi că știi.

940
01:27:24,070 --> 01:27:26,210
Dar habar n-ai.

941
01:27:26,770 --> 01:27:28,530
Am mai ucis oameni înainte.

942
01:27:29,330 --> 01:27:31,110
Am ucis membri ai familiei.

943
01:27:31,450 --> 01:27:32,850
Membri apropiați ai familiei.

944
01:27:33,690 --> 01:27:34,870
Din cauza fricii.

945
01:27:35,730 --> 01:27:37,830
Pentru că nu i-au fost loiali lui Boppo.

946
01:27:38,270 --> 01:27:39,870
Pentru că nu erau de încredere.

947
01:27:41,070 --> 01:27:44,500
Tot ce spun este... Nu mă face să am
să vă pese de voi doi.

948
01:27:46,340 --> 01:27:47,340
Cordero, uite.

949
01:27:47,860 --> 01:27:53,160
Chiar înainte să apeși pe trăgaci, doar
să știi că îmi iubesc familia. Și aș face-o

950
01:27:53,160 --> 01:27:55,900
nu face niciodată nimic care să-i rănească. Ştii
aceasta.

951
01:27:59,760 --> 01:28:04,120
Gândurile mele sunt adânci ca oceanul și
mărilor. Fluxul meu sufla ritmul ca

952
01:28:04,120 --> 01:28:08,500
vântul sufla copacii. Mă uit la televizor
de parcă am nevoie de unul din astea. Casă oceanică

953
01:28:08,500 --> 01:28:10,260
Palm Beach cu nisip la picioarele mele.

954
01:28:28,740 --> 01:28:31,540
Acum sunt...

955
01:28:34,320 --> 01:28:38,400
Prăjindu-mi paharul în vârful meu
clasa. Și totul are sens când tu

956
01:28:38,400 --> 01:28:42,680
strălucind. Ia notițe despre șlefuirea mea. A
călăreț cu jumătate de normă. Tu zici ca esti jos cu

957
01:28:42,680 --> 01:28:44,080
eu, dar ai fost doar un mincinos.

958
01:28:56,320 --> 01:28:57,320
Hei.

959
01:29:01,700 --> 01:29:02,940
Tatăl meu e pe drum.

960
01:29:03,720 --> 01:29:04,720
L-ai sunat pe tatăl tău?

961
01:29:05,900 --> 01:29:10,040
Pe cine dracu mai ar trebui să sun
Jason să curețe nenorocitul amantei tale

962
01:29:10,040 --> 01:29:11,040
corp?

963
01:29:11,740 --> 01:29:12,960
Asta e specialitatea lui.

964
01:29:14,120 --> 01:29:15,120
Serios?

965
01:29:16,420 --> 01:29:17,420
Ești de necrezut.

966
01:29:17,760 --> 01:29:18,760
Cât timp ai?

967
01:29:20,140 --> 01:29:21,140
Cam o oră.

968
01:29:22,620 --> 01:29:25,060
Probabil că nu ar trebui să fie aici când el
ajunge.

969
01:29:25,520 --> 01:29:26,540
Asta vrei?

970
01:29:27,160 --> 01:29:28,160
Nu.

971
01:29:28,860 --> 01:29:32,600
Ceea ce vreau este ca tu să iubești
eu. Te iubesc. ce vorbesti

972
01:29:32,600 --> 01:29:33,600
despre?

973
01:29:34,430 --> 01:29:35,430
Doar eu?

974
01:29:35,830 --> 01:29:39,230
Doar eu? Câte ale ei mai sunt acolo
acolo afară?

975
01:29:39,810 --> 01:29:41,410
Crezi că am iubit-o?

976
01:29:42,210 --> 01:29:43,210
Nu eu am.

977
01:29:43,730 --> 01:29:46,430
A fost un lucru de o singură dată și a fost
nu se va mai întâmpla niciodată.

978
01:29:46,650 --> 01:29:48,490
Și de aceea am venit aici să spun
ea.

979
01:29:50,590 --> 01:29:53,390
Dragă, te iubesc.

980
01:29:54,450 --> 01:29:56,730
Și vreau să mă căsătoresc cu tine imediat.

981
01:29:57,130 --> 01:29:59,010
Și să aibă copii. Tu faci?

982
01:29:59,350 --> 01:30:00,350
Da.

983
01:30:00,490 --> 01:30:01,490
Dar acum.

984
01:30:02,510 --> 01:30:04,850
Tatăl tău nu se va opri până nu el
mă omoară.

985
01:30:05,370 --> 01:30:08,290
Sau cineva îl ucide.

986
01:30:10,350 --> 01:30:14,010
Nu, ești al naibii de nebun. ce esti tu
al naibii de vorbit acum? ești tu

987
01:30:14,010 --> 01:30:14,949
Glumești de mine?

988
01:30:14,950 --> 01:30:18,690
Hei, dacă nu faci asta, o va face
ucide-mă.

989
01:30:19,770 --> 01:30:20,830
Și nu putem fi împreună.

990
01:30:22,150 --> 01:30:23,150
Cum?

991
01:30:24,770 --> 01:30:26,150
Cum aș putea să-l ucid?

992
01:30:26,390 --> 01:30:28,070
Acesta este tatăl meu despre care vorbim.

993
01:30:28,930 --> 01:30:29,930
Există...

994
01:30:34,060 --> 01:30:35,060
Dă-mi una dintre acestea.

995
01:30:36,040 --> 01:30:36,959
Care sunt acestea?

996
01:30:36,960 --> 01:30:37,960
Stai.

997
01:30:38,080 --> 01:30:41,580
Aceasta este o cantitate mare de fentanil.
Jason, cu ce naiba faci

998
01:30:41,580 --> 01:30:43,880
astea? Ascultă, dă-i-o. Ce?

999
01:30:44,220 --> 01:30:45,280
Spune-i că este viitorul.

1000
01:30:45,800 --> 01:30:47,640
Și de aceea m-ai văzut pe mine și pe Seiko
vorbind.

1001
01:30:48,900 --> 01:30:52,620
Acum, înainte să-ți dai seama că ești
greșit, ai împușcat-o deja.

1002
01:31:01,420 --> 01:31:03,000
Nu o să crezi.

1003
01:31:03,940 --> 01:31:06,380
Hei, nu avem nevoie de el să creadă asta.

1004
01:31:07,340 --> 01:31:10,800
Trebuie doar să ne asigurăm că el
alege pastila aia albastră decât să mă omoare.

1005
01:31:11,320 --> 01:31:12,360
Bine? Da.

1006
01:31:12,760 --> 01:31:17,320
Și odată ce s-a terminat, spune-i fratelui meu,
Brandon și se va ocupa de el

1007
01:31:17,320 --> 01:31:18,320
altfel.

1008
01:31:19,620 --> 01:31:21,180
Nu știu despre asta, iubito.

1009
01:31:21,540 --> 01:31:23,320
Iubito, poți face asta.

1010
01:31:24,700 --> 01:31:26,260
Dacă nu ai, nu vei avea viitor.

1011
01:31:27,520 --> 01:31:30,700
Nu știu. Nu știu. Poți face
aceasta. Nu știu dacă pot face asta.

1012
01:31:31,420 --> 01:31:32,760
Nu știu dacă pot face asta. Poți
face asta.

1013
01:31:33,300 --> 01:31:34,540
Poți face asta.

1014
01:31:34,800 --> 01:31:39,280
Pot face asta. Ai primit asta.

1015
01:31:39,980 --> 01:31:40,980
Te iubesc.

1016
01:31:42,380 --> 01:31:43,380
Și eu te iubesc.

1017
01:31:44,240 --> 01:31:45,240
Și eu te iubesc.

1018
01:31:46,820 --> 01:31:48,880
Și eu te iubesc.

1019
01:31:53,380 --> 01:31:54,860
Probabil că tatăl meu va fi aici în curând.

1020
01:31:55,340 --> 01:31:56,940
Și o să ne dăm seama.

1021
01:31:57,220 --> 01:31:58,220
Vom. Bine.

1022
01:31:58,420 --> 01:32:00,420
Bine, iubito.

1023
01:32:01,320 --> 01:32:03,080
Te iubesc. Te iubesc.

1024
01:32:29,450 --> 01:32:30,610
Este dușul de bani.

1025
01:32:30,870 --> 01:32:32,330
Este dușul de bani.

1026
01:32:32,630 --> 01:32:34,050
Este dușul de bani.

1027
01:32:34,310 --> 01:32:35,730
Este dușul de bani.

1028
01:32:36,030 --> 01:32:37,490
Este dușul de bani.

1029
01:32:37,750 --> 01:32:39,190
Este dușul de bani. Sunt banii
duș.

1030
01:32:39,470 --> 01:32:40,850
Este dușul de bani. Sunt banii
duș. Este dușul de bani. Este

1031
01:32:40,850 --> 01:32:41,709
duș de bani.

1032
01:32:41,710 --> 01:32:48,050
Este dușul de bani. Sunt banii
duș. Sunt banii

1033
01:32:48,050 --> 01:32:53,610
duș. Este

1034
01:32:53,610 --> 01:32:59,240
duș de bani. Toate rahaturile astea, negrule.
El încearcă să le dea tuturor. tu

1035
01:32:59,240 --> 01:33:02,180
Știi, niște prostii de tip baller. Simți
eu? Îl cunoști?

1036
01:33:02,820 --> 01:33:03,759
Negru, ce?

1037
01:33:03,760 --> 01:33:07,400
Negrule, da, îl cunosc, frate. Stiu asta
negru. El din New York, frate. El a primit

1038
01:33:07,400 --> 01:33:10,100
ceea ce simte New York-ul pentru el, frate. haide,
omule. Să luăm acești bani, negrule.

1039
01:33:10,760 --> 01:33:11,980
Nu poți fi serios.

1040
01:33:12,320 --> 01:33:13,320
Mă părăsești?

1041
01:33:13,820 --> 01:33:14,820
Acesta este copilul lui.

1042
01:33:14,860 --> 01:33:16,140
Vrei să refuzi banii?

1043
01:33:17,000 --> 01:33:18,020
Sunt doar banii lui, omule.

1044
01:33:18,300 --> 01:33:20,680
Hai, bani.

1045
01:33:43,470 --> 01:33:44,610
pe care încerci să le cumperi de fiecare dată.

1046
01:33:45,610 --> 01:33:46,670
Tot ce ai cu tine?

1047
01:33:48,110 --> 01:33:51,010
Știi că am o valiză plină de rahat
cu tine pentru că am o valiză plină

1048
01:33:51,010 --> 01:33:52,010
la naiba cu mine.

1049
01:33:52,150 --> 01:33:53,150
Bun.

1050
01:33:53,410 --> 01:33:55,010
Deci, unde sunt banii?

1051
01:33:55,330 --> 01:33:56,329
Oh, e în mașină.

1052
01:33:56,330 --> 01:33:57,330
Unde sunt chestiile?

1053
01:33:57,770 --> 01:33:58,770
Amenda.

1054
01:33:59,010 --> 01:34:00,010
Fă-ți mișcarea atunci.

1055
01:34:00,430 --> 01:34:01,430
o sa plec.

1056
01:34:39,210 --> 01:34:40,850
Pot să iau două din tot ce are ea?

1057
01:34:54,210 --> 01:34:57,610
Pot să vă pun o întrebare?

1058
01:35:03,030 --> 01:35:04,550
Întrebarea asta e Lisa?

1059
01:35:05,430 --> 01:35:06,990
Pentru că dacă se întâmplă, întreabă.

1060
01:35:08,839 --> 01:35:09,960
Dar să fim clari.

1061
01:35:10,720 --> 01:35:14,140
Poți fie să te convingi
ceva sau vorbește-te singur.

1062
01:35:15,840 --> 01:35:22,380
Sau ștergeți drumul și

1063
01:35:22,380 --> 01:35:25,200
roagă-te lui Dumnezeu să te urmeze.

1064
01:36:08,310 --> 01:36:09,870
Hei, ce vindeți?

1065
01:36:10,170 --> 01:36:11,570
Ce? Ce vinzi?

1066
01:36:11,790 --> 01:36:15,410
Iubito, cea mai tare băutură de pe stradă,
căţea. Doamne, eu sunt. Am tot așteptat

1067
01:36:15,410 --> 01:36:16,550
oră. Pot primi trei?

1068
01:36:16,990 --> 01:36:18,910
Iubito, uite, când îl cumperi,
ce-i treaba?

1069
01:36:19,930 --> 01:36:20,930
Oh,

1070
01:36:21,010 --> 01:36:23,610
iubito, ea cumpără trei. Ia naiba
ieși din calea ei, iubito. Haide.

1071
01:36:26,030 --> 01:36:27,030
S-ar putea să fiți polițiștii.

1072
01:36:27,070 --> 01:36:28,710
Kurt a câștigat-o. Multumesc.

1073
01:36:29,250 --> 01:36:30,250
Scoate-l.

1074
01:36:30,650 --> 01:36:33,070
Lasă-mă să văd ce ai. Am nevoie de asta.

1075
01:36:33,270 --> 01:36:34,270
Am nevoie de asta.

1076
01:36:34,610 --> 01:36:35,610
Stai.

1077
01:36:46,110 --> 01:36:47,730
Ăsta tu?

1078
01:36:48,090 --> 01:36:50,570
Da, asta sunt eu. Nu pot conduce
în jur prea nebun.

1079
01:36:50,770 --> 01:36:51,770
O să mă duc și voi fi jefuit.

1080
01:36:52,510 --> 01:36:54,150
Bine. Voi primi acești bani.

1081
01:36:54,370 --> 01:36:55,370
Să-l luăm.

1082
01:37:02,559 --> 01:37:04,240
Mai adânc. Da, mai profund.

1083
01:37:15,260 --> 01:37:18,360
Vreau să am copilul tău, Carl.

1084
01:37:19,200 --> 01:37:20,200
E în regulă.

1085
01:37:21,720 --> 01:37:23,940
Ce? Eşti serios?

1086
01:37:25,880 --> 01:37:26,880
esti?

1087
01:37:28,040 --> 01:37:29,040
Bine, așteaptă.

1088
01:37:32,680 --> 01:37:33,680
Vei avea un copil cu mine.

1089
01:37:35,520 --> 01:37:36,520
Da.

1090
01:37:37,220 --> 01:37:41,580
De ce nu? Nu am copii și
esti al naibii de minunat.

1091
01:37:41,900 --> 01:37:42,900
nu sunt.

1092
01:37:43,860 --> 01:37:44,880
Nu uimitor.

1093
01:37:46,600 --> 01:37:47,940
Ești uimitor pentru mine.

1094
01:37:51,460 --> 01:37:52,460
Fii tare.

1095
01:37:53,260 --> 01:37:54,260
Papa.

1096
01:37:54,860 --> 01:37:55,860
Iubito, ridică-te.

1097
01:37:56,320 --> 01:37:57,740
Este timpul să vă luați insulina.

1098
01:38:06,820 --> 01:38:08,460
Iubito, ai auzit asta? Copilul.

1099
01:38:39,500 --> 01:38:40,500
Oh da.

1100
01:40:12,360 --> 01:40:13,360
Ce dracu e în neregulă cu tine?

1101
01:40:15,300 --> 01:40:16,300
La naiba.

1102
01:40:19,440 --> 01:40:22,360
Ce dracu e în neregulă cu tine?

1103
01:40:22,720 --> 01:40:23,720
Sugruma-ma.

1104
01:40:24,520 --> 01:40:25,520
Nu.

1105
01:40:26,240 --> 01:40:28,440
Sugruma-ma. Sufocă-mă până leșin.

1106
01:40:30,540 --> 01:40:31,540
Asta e o nebunie.

1107
01:40:32,480 --> 01:40:34,160
La naiba.

1108
01:40:36,340 --> 01:40:38,660
Îmi pare rău că nu te-am putut sufoca.

1109
01:40:39,160 --> 01:40:41,400
Pur și simplu nu mă simt bine să încerc să rănesc
tu.

1110
01:40:42,760 --> 01:40:43,760
Naya.

1111
01:43:04,660 --> 01:43:07,880
Așteaptă ceva greșit Ce vrei să spui
ceva nu este in regula?

1112
01:43:08,780 --> 01:43:10,620
Cine a tăcut pe aici? Ce naiba
îl păzește?

1113
01:43:11,820 --> 01:43:13,100
Probabil că l-au scos toți băieții

1114
01:43:14,760 --> 01:43:15,840
Deci ce dracu sunt?

1115
01:43:17,300 --> 01:43:18,300
Probabil înăuntru.

1116
01:43:18,840 --> 01:43:19,840
Asigurarea unui conac.

1117
01:43:20,740 --> 01:43:21,780
Încă al tău acum, iubito.

1118
01:43:22,280 --> 01:43:23,280
Ei bine, hai să mergem.

1119
01:45:03,530 --> 01:45:04,530
Cum este el?

1120
01:45:04,630 --> 01:45:05,630
Mi-e teamă că nu e bun.

1121
01:45:06,030 --> 01:45:07,130
Este într-o comă diabetică.

1122
01:45:08,110 --> 01:45:11,250
În mod normal, i-ar fi fost bine
fluide intravenoase singur, dar a fost

1123
01:45:11,250 --> 01:45:12,870
de mai multe ori când aveți diabet
convulsii.

1124
01:45:13,450 --> 01:45:17,350
Ceea ce o să fac este să continui
monitorizează-l. Am de gând să-i dau

1125
01:45:17,350 --> 01:45:20,030
pentru a-și ajuta corpul să absoarbă glucoza
asta e în sângele lui.

1126
01:45:21,210 --> 01:45:24,610
Uite, hai să traversăm podul ăla când
ajungem acolo, bine? Chiar acum, Kaderra

1127
01:45:24,610 --> 01:45:26,270
sângerează până la moarte în naiba
camera de oaspeti.

1128
01:45:26,550 --> 01:45:27,550
O să am grijă de asta.

1129
01:45:46,570 --> 01:45:48,150
Casa asta a încercat să ne ucidă pe toți
in seara asta!

1130
01:45:49,130 --> 01:45:50,130
Negrule, știu.

1131
01:45:53,250 --> 01:45:59,630
Bineînțeles că ai face-o, băiete.

1132
01:46:01,990 --> 01:46:04,170
Ce? Negrule, ai venit să stai cu mine?

1133
01:46:09,130 --> 01:46:10,130
nu.

1134
01:46:11,670 --> 01:46:13,090
Cred că a fost Siobhan.

1135
01:47:04,800 --> 01:47:06,480
Uite, plec sau mă dracului
plecând.

1136
01:47:06,680 --> 01:47:09,000
Cum merg și cu cine naiba sunt
depinde de tine, negrule.

1137
01:47:09,220 --> 01:47:10,220
Ai ucis-o pe mama.

1138
01:47:10,300 --> 01:47:13,580
Nu, nu am făcut-o. Trebuia să fie cineva
altfel. Sunteți singurul dintre noi care

1139
01:47:13,580 --> 01:47:14,139
fii atins.

1140
01:47:14,140 --> 01:47:17,320
Băiețel, ce naiba vorbești
despre? Siobhan, lasă pistolul jos, așa că noi

1141
01:47:17,320 --> 01:47:21,820
poate vorbi despre asta. Siobhan, dacă te culci
arma aia jos, ai putea la fel de bine să întinzi

1142
01:47:21,820 --> 01:47:22,579
cu ea.

1143
01:47:22,580 --> 01:47:25,180
Pentru că îți spun, vei fi un
unul mort.

1144
01:47:25,420 --> 01:47:26,299
Împuşcă-l, frate.

1145
01:47:26,300 --> 01:47:28,620
Stai jos. Nimeni altcineva să nu fie împușcat
în seara asta.

1146
01:47:28,900 --> 01:47:32,260
ai dreptate. Nimeni altcineva nu este. Deci este
fie nu eu, fie Siobhan.

1147
01:47:32,960 --> 01:47:34,240
Am nevoie să-ți pui armele jos.

1148
01:47:34,580 --> 01:47:38,620
Pune armele pe podea și ia
ei aici.

1149
01:47:38,960 --> 01:47:40,200
Din spate și din față.

1150
01:47:42,380 --> 01:47:47,040
Oricine dintre voi, cum ar fi Flint, este mort
în gâtul lui Brandon.

1151
01:47:55,260 --> 01:47:58,880
Acum, ceea ce se va întâmpla în continuare este el
venind cu noi.

1152
01:47:59,160 --> 01:48:01,140
Și dacă cineva încearcă să urmărească...

1153
01:48:01,390 --> 01:48:02,750
S-ar putea la fel de bine să fii mort.

1154
01:48:03,290 --> 01:48:04,290
Lasă-l să plece, Suzanne.

1155
01:48:28,750 --> 01:48:31,430
Ce aș da un hit pe naiba mea
familie când nu am nimic de câștigat

1156
01:48:31,430 --> 01:48:34,850
din ea? Nu știu de ce, dar se pare
cum toate drumurile duc direct înapoi spre

1157
01:48:34,850 --> 01:48:35,850
tu. Negrule, cum?

1158
01:48:35,990 --> 01:48:39,090
Ai fost acolo la club de noapte când
acei băieți au venit după Jason și Cordero.

1159
01:48:39,550 --> 01:48:40,690
De ce nu au venit după tine?

1160
01:48:40,950 --> 01:48:42,610
Negrule, poate că nu m-au văzut ca pe un
nenorocită de amenințare.

1161
01:48:42,890 --> 01:48:46,130
Poate eu am fost următorul, sau poate știu ei
unde dracu am fost. Sau poate ei

1162
01:48:46,130 --> 01:48:47,970
exact unde ai fost pentru că tu
a ordonat lovitura.

1163
01:48:48,610 --> 01:48:49,610
Siobhan, urcă în mașină.

1164
01:48:50,990 --> 01:48:53,970
Cordero, nu-l asculta.
Negrul acela minte.

1165
01:48:55,150 --> 01:48:57,690
Cordero, tu fratele meu și eu te iubesc.

1166
01:48:58,440 --> 01:49:01,080
Dar dacă pleci cu ea, ai terminat
cu ea.

1167
01:49:05,160 --> 01:49:06,920
Mai bine decât ai încercat, micuț
frate.

1168
01:49:10,060 --> 01:49:11,060
Da.

1169
01:49:14,880 --> 01:49:15,900
ne mai vedem.

1170
01:49:19,580 --> 01:49:20,580
bine,

1171
01:49:26,380 --> 01:49:27,500
deci unde acum?

1172
01:49:29,260 --> 01:49:33,960
Nu știu, dar îl cunosc pe Mitch și
Brandon a primit probabil fiecare apel la

1173
01:49:33,960 --> 01:49:36,760
ne caută chiar acum. Uh-uh,
trebuie să găsim unde să ne ascundem

1174
01:49:36,760 --> 01:49:39,040
la. Undeva unde nu e nimic
corpul ne va găsi.

1175
01:49:39,940 --> 01:49:42,500
ai dreptate. Știi ce? stiu doar
locul.

1176
01:50:11,660 --> 01:50:12,660
câteva ore, nu?

1177
01:50:13,320 --> 01:50:14,600
Bine, deci ce vom face?

1178
01:50:15,280 --> 01:50:16,280
Nu știu.

1179
01:50:16,780 --> 01:50:19,340
Dar ceea ce știu este întreaga familie
este împotriva ta.

1180
01:50:19,780 --> 01:50:20,900
Lasă-mă să dau câteva apeluri.

1181
01:50:21,200 --> 01:50:24,920
Am câțiva soldați pregătiți să plece la război
pentru mine. Știi ce? Nici măcar să nu faci

1182
01:50:24,920 --> 01:50:29,640
că. Pentru că dacă îl cunosc pe Mitch, el este
m-am întors deja către băieții tăi și ai lui

1183
01:50:30,080 --> 01:50:33,060
Deci cel mai bun lucru pe care îl poți face este să te iei
ceva somn.

1184
01:50:33,980 --> 01:50:38,900
Am pornit la drum dimineața înainte
soarele răsare ca să ne putem amesteca

1185
01:50:38,900 --> 01:50:39,900
traficul matinal.

1186
01:50:40,860 --> 01:50:42,320
Bine, bine, ce ai de gând să faci?

1187
01:50:42,640 --> 01:50:44,740
Omule, sunt pe cale să verific
rana.

1188
01:50:56,020 --> 01:50:57,020
Care este mintea ta?

1189
01:50:58,060 --> 01:50:59,540
E în regulă, omule.

1190
01:51:00,940 --> 01:51:01,940
Oh,

1191
01:51:02,200 --> 01:51:03,200
Nu încerc să mă grăbesc.

1192
01:51:25,820 --> 01:51:26,820
bine,

1193
01:51:28,280 --> 01:51:29,420
dar imediat după depozit.

1194
01:51:30,960 --> 01:51:32,180
Da, în regulă.

1195
01:51:35,940 --> 01:51:37,180
Bună dimineaţa.

1196
01:51:38,580 --> 01:51:39,740
O, Isuse.

1197
01:51:40,660 --> 01:51:42,200
Te-am văzut în grabă.

1198
01:52:06,240 --> 01:52:09,260
Nya, nu credeam că o să o fac vreodată
ne vedem din nou.

1199
01:52:10,440 --> 01:52:11,440
De ce?

1200
01:52:12,800 --> 01:52:18,600
Din cauza modului în care ai plecat. nu,
Te întreb, de ce ai fi de acord

1201
01:52:18,600 --> 01:52:19,600
ai un copil cu mine?

1202
01:52:22,780 --> 01:52:23,780
Zâmbetul tău.

1203
01:52:25,200 --> 01:52:26,200
Stai, ce?

1204
01:52:27,620 --> 01:52:28,620
Zâmbetul tău.

1205
01:52:29,620 --> 01:52:30,620
Este magic.

1206
01:52:32,160 --> 01:52:33,860
E ca la Disneyland sau un rahat.

1207
01:52:35,150 --> 01:52:38,650
Mă simt de parcă aș putea să-i văd zâmbind
în fiecare zi pentru tot restul vieții mele, atunci

1208
01:52:38,650 --> 01:52:40,770
ar fi o viață uimitoare.

1209
01:52:41,270 --> 01:52:47,110
Și dacă am avea un copil care să posede
acel zâmbet, care mi-ar face inima

1210
01:52:47,410 --> 01:52:50,290
Lumea s-ar simți mai bine doar pentru că
ea a ieşit afară.

1211
01:52:51,570 --> 01:52:52,830
La fel ca si tu.

1212
01:52:57,450 --> 01:52:58,950
Știi că ești foarte ciudat, nu?

1213
01:53:00,610 --> 01:53:01,610
Știu.

1214
01:53:02,970 --> 01:53:03,970
Bine, totuși.

1215
01:53:05,610 --> 01:53:06,610
Cred că îmi cam place.

1216
01:53:07,610 --> 01:53:08,610
Bun.

1217
01:53:54,860 --> 01:53:56,640
Ce dracu este în neregulă cu voi? Cum y
'toti fac?

1218
01:53:57,920 --> 01:53:59,740
Hei, ascultă. Să trecem la
naibii de urmărire, bine?

1219
01:54:00,140 --> 01:54:02,080
Ai văzut cuplul venind despre asta
nenorocitul de aseară?

1220
01:54:02,300 --> 01:54:05,340
Vorbești despre cuplul în care era
camera aia aseară? Știi cine

1221
01:54:05,340 --> 01:54:06,820
dracului de cuplu despre care vorbeam. Ai făcut-o
îl vezi sau nu?

1222
01:54:07,160 --> 01:54:08,320
Nu am văzut rahat.

1223
01:54:08,900 --> 01:54:09,900
La naiba, cățea.

1224
01:54:10,480 --> 01:54:11,299
Hei, sper.

1225
01:54:11,300 --> 01:54:12,300
Cățea, nu mi-e frică de un câine.

1226
01:54:12,640 --> 01:54:15,060
Relaxează-te, relaxează-te, relaxează-te. Lasă rahatul ăsta deoparte,
câine. Ce naiba cu tine?

1227
01:54:16,180 --> 01:54:17,180
Hei, ascultă, cățea.

1228
01:54:17,920 --> 01:54:18,920
Nu vin să mă joc.

1229
01:54:19,920 --> 01:54:23,540
Vedeți, dacă vă omorăm fundul aici, ei bine,
Pot să-ți dau câțiva dolari,

1230
01:54:23,620 --> 01:54:24,620
cățea.

1231
01:54:24,940 --> 01:54:25,940
Ştii ce vreau să spun?

1232
01:54:28,100 --> 01:54:30,500
Știu totul, orice ai nevoie
stiu.

1233
01:54:30,880 --> 01:54:34,280
Cum am spus, am văzut un cuplu nenorocit
ieși în seara asta?

1234
01:54:34,580 --> 01:54:35,740
Unde dracu sunt ei?

1235
01:54:36,340 --> 01:54:39,720
Nu știu. spuse cățeaua cap de pastilă
ceva despre a merge la un depozit și

1236
01:54:39,720 --> 01:54:40,720
ridică niște pastile.

1237
01:54:40,780 --> 01:54:41,780
Știu unde sunt.

1238
01:54:42,120 --> 01:54:44,020
Am câțiva negri care locuiesc acolo
acea zonă.

1239
01:54:44,260 --> 01:54:45,960
Le voi spune să aştepte până ajungem
acolo.

1240
01:54:48,720 --> 01:54:49,720
cățea,

1241
01:54:49,960 --> 01:54:53,380
trebuie să-l înveți pe negru
maniere. Asta trebuie să faci.

1242
01:54:53,740 --> 01:54:56,160
mergând în jur sperie rahatul de
oameni.

1243
01:54:56,920 --> 01:55:00,780
Ar fi bine să te bucuri că am nevoie de asta
naibii de bani. Dacă vă văd pe toți fundul

1244
01:55:01,160 --> 01:55:04,280
O să vă ucid pe toți naibii
negri. Ce zici de asta?

1245
01:55:05,500 --> 01:55:07,000
Este colțul meu nenorocit.

1246
01:55:13,880 --> 01:55:14,880
Bine,

1247
01:55:17,240 --> 01:55:19,120
uite, iei pastilele. Am câteva
bani în spate, bine?

1248
01:55:19,860 --> 01:55:20,679
În regulă.

1249
01:55:20,680 --> 01:55:23,360
Uite, Siobhan, grăbește-te. Nu avem un
mult timp.

1250
01:56:18,590 --> 01:56:24,290
Vom fi acolo oriunde vom ateriza

1251
01:56:36,650 --> 01:56:37,770
De unde au venit acele mașini?

1252
01:56:38,170 --> 01:56:39,630
Ce? Au fost acolo.

1253
01:56:40,030 --> 01:56:43,090
Ah, mașinile au urcat acolo când am ajuns
aici.

1254
01:56:43,310 --> 01:56:44,310
Da, au fost.

1255
01:56:44,790 --> 01:56:45,910
Da, știu.

1256
01:56:46,410 --> 01:56:47,730
Treci înapoi în depozit.

1257
01:57:30,870 --> 01:57:36,150
Haide. Haide.

1258
01:57:37,640 --> 01:57:38,640
Haide.

1259
01:57:40,500 --> 01:57:43,700
Haide.

1260
01:57:44,760 --> 01:57:47,800
Trebuie să stai. Stai acolo.

1261
01:57:49,900 --> 01:57:53,260
Haide.

1262
01:57:53,560 --> 01:57:55,020
Doar pune asta.

1263
01:57:55,340 --> 01:57:56,340
Haide.

1264
01:57:56,500 --> 01:57:57,500
Vino aici.

1265
01:58:17,849 --> 01:58:19,490
Oh, Doamne.

1266
01:58:21,510 --> 01:58:28,250
Eram pe cale să fiu cea mai mare persoană

1267
01:58:28,250 --> 01:58:29,870
în lume.

1268
01:58:34,370 --> 01:58:39,070
Tot ce aveam nevoie era un mic ajutor.

1269
01:59:02,690 --> 01:59:09,670
Ar fi făcut să mă ucidă și

1270
01:59:09,670 --> 01:59:10,670
te-ai ucis.

1271
01:59:38,860 --> 01:59:39,860
Multumesc.

1272
02:00:07,850 --> 02:00:10,030
Chiar nu ai atât de multe de spus
la mine.

1273
02:01:16,200 --> 02:01:17,200
Cineva acasă?

1274
02:01:20,060 --> 02:01:21,060
Mamă?

1275
02:01:23,980 --> 02:01:24,980
Papa?

1276
02:01:28,860 --> 02:01:29,860
Cineva?

1277
02:02:25,070 --> 02:02:26,210
Misurile s-au întors, tată.

1278
02:02:27,910 --> 02:02:30,250
Ai crezut că sunt prea distras ca să accept
peste.

1279
02:02:31,230 --> 02:02:34,450
Ai crezut că Siobhan și chiar Brandon
erau mai echipate.

1280
02:02:36,750 --> 02:02:38,290
Am complotat rahatul asta de ani de zile.

1281
02:02:39,410 --> 02:02:42,930
M-am întâlnit cu Victoria pentru că era Albert
fiica lui Bianchi.

1282
02:02:43,550 --> 02:02:45,170
Știam că o pot face să se îndrăgostească de mine.

1283
02:02:45,430 --> 02:02:50,130
La naiba, chiar am convins-o să o omoare
propriul tată să mă protejeze, astfel

1284
02:02:50,130 --> 02:02:52,990
slăbirea gloatei și întărirea noastră
poziție în oraș.

1285
02:02:54,320 --> 02:02:56,280
Și ai crezut că mă ține de mingi.

1286
02:02:57,620 --> 02:03:00,820
Lasă-mă să-ți spun ceva, Popo. Nu
nimeni nu mă ține de mingi în afară de mine.

1287
02:03:04,220 --> 02:03:05,620
Nu acolo se termină strălucirea mea.

1288
02:03:07,600 --> 02:03:12,460
L-am convins pe Siobhan să înceapă să vândă
Perk 30 să știi că ai fi împotrivă.

1289
02:03:13,380 --> 02:03:15,240
La naiba, chiar am făcut-o să creadă că e
responsabil.

1290
02:03:17,380 --> 02:03:21,740
Nu știam că va încerca
să ne omoare pe toți, dar odată ce am știut, am știut

1291
02:03:21,740 --> 02:03:23,140
Brandon ar ști ce să facă și să ia
afară.

1292
02:03:24,730 --> 02:03:25,930
Cordero, daune colaterale.

1293
02:03:27,090 --> 02:03:30,790
Brandon va fi următorul care va muri și
atunci voi rămâne eu în picioare.

1294
02:03:31,290 --> 02:03:32,370
Distractorul.

1295
02:03:34,750 --> 02:03:36,530
Aș vrea să mă poți vedea acum.

1296
02:03:37,550 --> 02:03:42,070
Aș vrea să te poți uita în ochii mei și
vezi ca ai gresit tot timpul.

1297
02:03:44,150 --> 02:03:46,710
Eu sunt viitorul acestei familii, Papo.

1298
02:03:57,270 --> 02:04:00,530
Cățea, ești un Murphy pe mine. Calea
scapi de sub control, știi că ai

1299
02:04:00,530 --> 02:04:04,590
blestemă pe tine. M-am gândit cum
la naiba am făcut-o fără bani pe mine.

1300
02:04:04,590 --> 02:04:08,750
95 că am lucrat, abia plătindu-mi
cotizatii. Și stau mai aproape de Biblia mea când

1301
02:04:08,750 --> 02:04:13,090
ei pândesc pe mine. Testarea sapelor mele vechi
timp despre cum am crescut cu tine. Și am fost

1302
02:04:13,090 --> 02:04:16,790
pierdut cândva, le aveam parka
asupra mea. Și sunt atât de bolnav, așa cum stau

1303
02:04:16,790 --> 02:04:19,090
arata de parca te-am vomitat. fost
provocând daune.

1304
02:04:19,410 --> 02:04:22,810
Aceste McQueen se potrivesc voluminoase cu acestea
blugi, mintea mea nu suportă. Din punct de vedere mental,

1305
02:04:22,810 --> 02:04:26,170
a zburat în străinătate, sunt înalt, fără pământ
bandă. Eram verde, nu știam cum

1306
02:04:26,170 --> 02:04:27,170
imi scot buzunarele.

1307
02:04:46,610 --> 02:04:48,490
Vom avea dreptate

1308
02:04:48,490 --> 02:04:55,270
înapoi.

1309
02:04:56,040 --> 02:04:59,700
Din stângacii mei, mâinile mele negre, ei
poppin'. Echipă dreaptă, stangaci,

1310
02:04:59,700 --> 02:05:03,360
are părul lung, ea taie. Aripe pornite
coada mea ca și cum aș fi îmbrăcat jos, sunt

1311
02:05:03,360 --> 02:05:04,360
mândru de.

1312
02:05:06,160 --> 02:05:10,780
Dă-te cu droguri, omule, pe la ora 11.
Bani total, două lire, veniți la alunecare

1313
02:05:10,780 --> 02:05:14,880
loc. Dacă începi să te comporți amuzant, vom
ia rahatul acela. Hei, avem iepurași, noi

1314
02:05:14,880 --> 02:05:16,480
Ai fasole, ce vrei, cățea mică?

1315
02:05:16,680 --> 02:05:21,140
Doar tip pentru o întâlnire și e timpul pentru
munca. 40 pe mine, nebun, vorbește nebun, tu

1316
02:05:21,140 --> 02:05:23,600
o să fiu murmură. Timp de petrecere, negru,
ce-i treaba?

1317
02:05:23,840 --> 02:05:27,920
Da, asta sunt eu. Hei, doar încerc
fă gașca asta să o conducă ca șase. eu

1318
02:05:27,920 --> 02:05:30,060
aprindeți aragazul, udați un balon.

1319
02:05:30,360 --> 02:05:32,760
Priza m-a binecuvântat pentru că le-am plătit
dublu.

1320
02:05:33,120 --> 02:05:35,480
Am făcut o petrecere, am primit câteva străzi
necaz.

1321
02:05:35,760 --> 02:05:38,220
Îmi păstrez agitația. Nu flexez mușchi.

1322
02:05:38,480 --> 02:05:42,040
Nu un antrenament. Când spun că mă voi întinde
voi, acești negri scăpați.

1323
02:05:42,300 --> 02:05:46,620
Ei nu pot sta lângă mine. Ei nu pot
face o piesă de teatru. Ne-au supărat lângă tine.

1324
02:05:46,740 --> 02:05:49,100
Hei, te poți odihni în pace. Acesta este al meu
destinul.

1325
02:05:49,400 --> 02:05:54,080
Sunt un întreg val pe drumul cel bun. Am nevoie de un jet
schi. Mulți dintre acești negri să fie mai dulci

1326
02:05:54,080 --> 02:05:58,620
Nestle. Sau ursuleți de gumă. doar vin
cu banii de acolo. Fata ta mă vrea

1327
02:05:58,620 --> 02:05:59,620
în lenjerie intimă.

1328
02:05:59,760 --> 02:06:00,860
Adu-mi-o. Adu-mi-o.

1329
02:06:24,940 --> 02:06:28,920
Visează să-l trăiești. Lucrez inteligent pentru a obține
ea. Nu voi începe misiunea decât dacă a mea

1330
02:06:28,920 --> 02:06:29,920
inima este vie.